viernes, 4 julio 2008 | Actualizado 12:17 CET
Iniciar sesión | Registrarse | ¿Por qué registrarse?
  • Podrás comentar las noticias con el nombre que elijas
  • Podrás subir tus noticias en soitu.es y guardarlas en tu propia página
Francis Pisani

Transnets, por Francis Pisani

De los gadgets a las redes

viernes, 4 de julio de 2008, 12:16 (CET)

Vacas esféricas y ciencia de las redes

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)

Las gráficas que representan las redes sociales a las que estamos conectados son apetitosas. Permiten hacer bonitas presentaciones en PowerPoint, pero "una imagen no es útil por ser bonita", recuerda Éric Bonabeau.

Presidente-fundador de Icosystem y especialista en sistemas complejos, Bonabeau ha aprovechado la ocasión de Supernova 2008, la conferencia celebrada a mediados de junio en San Francisco, para denunciar la moda de la "gráfica social". Se trata de "construcciones mentales, metáforas" de las que se valen los científicos para crear modelos. Pero eso queda muy lejos de la realidad. Es un poco, dice Bonabeau, como si para estudiar la producción láctea de una vaca, empezásemos por asumir que es esférica.

martes, 1 de julio de 2008, 18:13 (CET)

¿Qué chips para nuestros móviles?

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)

Un diminuto Intel Atom

El mismo día (ayer) que publicaba una nota sobre los proyectos a largo plazo de Intel, especialmente en el ámbito de la movilidad, John Markoff, del New York Times, publicaba un artículo sobre los competidores del mayor fabricante de chips y microprocesadores.

Sus puntos esenciales:

Qualcom, Nvidia y otras más de 200 empresas están trabajando en chips que consumen dos veces menos energía y son más baratos que los de Intel. El concepto de base proviene de ARM Holdings, una empresa británica.

lunes, 30 de junio de 2008, 12:52 (CET)

Los teléfonos intuitivos de Intel

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)
(istockphoto)

Archivado en:

Intel está trabajando en lo que sus ingenieros llaman "la informática esencial" (essential computing), es decir, una etapa próxima en la que las máquinas serán "intuitivas y conscientes del contexto gracias a múltiples sensores (sensors)". Constituirán "una clase totalmente nueva de aparatos", nos explicó Andrew Chien, director de la investigación, en una reciente jornada de divulgación. Chien quiere máquinas que perciban "la fisicidad de las cosas", y que nos la transmitan.

Los trabajos van ya bastante avanzados en el terreno de la movilidad.

sábado, 28 de junio de 2008, 15:40 (CET)

Rectificación, "larga cola", iPhone 3G

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)

El exitoso iPhone 3G.

Archivado en:

En primer lugar, debo hacer una rectificación. En la nota publicada justo antes de coger el avión para Brasil, donde he pasado unos días de vacaciones (y luego de trabajo), escribí que la tentativa de récord de descargas de Firefox 3 en 24 horas, en la que os había invitado a participar, se había saldado con resultados decepcionantes. Esto no es cierto. La cifra oficial supera los 8 millones de descargas, 3 más que el objetivo que se había marcado la Fundación Mozilla (no había precedentes). Los españoles ocupan la cuarta posición (detrás de estadounidenses, alemanes y japoneses, y por delante de británicos, franceses e iraníes).

miércoles, 25 de junio de 2008, 16:06 (CET)

Facebook rebelde, CC, carné de identidad online y portátiles light

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)

La opositora nicaragüense Dora María Téllez.

Esto es lo que me he encontrado al resurgir (con gran dificultad) después de mis pocos días de vacaciones... Para empezar, Facebook sirve también a los rebeldes. En Nicaragua, el Gobierno del ex-revolucionario Daniel Ortega ha ilegalizado dos pequeños partidos, uno de ellos creado por Dora María Téllez, ex-comandante sandinista. Ella ha hecho una huelga de hambre. Para apoyarla, miles de jóvenes han organizado su movimiento gracias a un grupo creado en Facebook, y han conseguido reunir a 4.000 personas en la calle, lo que no está mal para un país donde la penetración de internet es inferior al 3%.

miércoles, 18 de junio de 2008, 17:54 (CET)

A propósito de Firefox 3

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)
Archivado en:

El récord establecido ayer (os recuerdo que no existían precedentes, véase esta nota) fue de 2.721.198 descargas de Firefox 3. Más bien decepcionante. El sitio no ha aguantado el envite, pero eso era previsible.

[Actualización: Se trata de un error sobre el que me explico en los comentarios y que he corregido en esta nota]

Firefox nos da una lección de cómo un producto gratuito y de código abierto (no siempre son equivalentes) es mucho mejor que la alterrnativa de pago +

por Anónimo

España en cuarta posición, por detrás de Estados Unidos, Alemania y Japón... Me parece un dato digno de análisis. +

por yorch
martes, 17 de junio de 2008, 14:11 (CET)

Firefox 3: a por el récord

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)
Archivado en:

A partir de hoy, podréis ya descargaros la versión verdaderamente pública de Firefox (véase esta nota). Terminadas las versiones de trabajo para programadores, ésta es para todo el mundo. La encontraréis en el sitio de Mozilla.

Los últimos datos que he visto son contradictorios (las diferencias son significativas entre países, e incluso entre regiones). Janco Associates le atribuye este mes el 16% del mercado de los navegadores (1% menos que el año pasado). En abril, Xiti le asignaba el 29% en Europa (45% en Finlandia, 44% en Eslovenia, 43% en Polonia). El mismo mes, W3Schools le atribuía el 39% del mercado (sin precisar cuál)… no hay quién se aclare.

lunes, 16 de junio de 2008, 12:36 (CET)

Mobissimo: viajes baratos

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)
Archivado en:

Pisani recomienda un nuevo motor de búsqueda de viajes, que además de conseguir vuelos baratos, realiza recomendaciones, como si se tratara de una agencia de las de toda la vida.

Habiendo aumentado considerablemente los precios de los viajes, recurro cada vez más a Mobissimo, que ofrece a menudo precios más baratos que sus competidores.

viernes, 13 de junio de 2008, 16:23 (CET)

Ni Microhoo, ni Yasoft… Yahoogle

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)

Así que al final es Yahoogle, y no Yasoft… ni Microhoo.

Yahoo acaba de alcanzar un acuerdo con Google para gestionar una parte de su publicidad online, y Microsoft se enfurece.

Los tres grandes actores se han pronunciado al respecto.

Bueno, como esto de los buscadores ya es un monopolio de aquí a nada comenzarán a cobrarnos el servicio... +

por sludov
jueves, 12 de junio de 2008, 22:03 (CET)

FriendFeed… ¿Y eso qué es?

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)

FriendFeed es un agregador que permite reunir en un solo sitio los distintos flujos –del.icio.us, Twitter, YouTube, Flickr, StumbleUpon, etc- mediante los que nos expresamos. Esto permite "centralizar nuestro yo", estima Michael Arrington de TechCrunch. Yo prefiero considerarlo un medio de reagrupar nuestras distintas personalidades sin renunciar a su diversidad.

FriendFeed permite también hacer un seguimiento de las personalidades de los demás, convirtiéndose por tanto en un espacio de conversación. Así, puede verse que la gente sube allí comentarios a notas (o fotos o informaciones de todo tipo) colgadas de hecho en otros sitios. Esto lleva a Sarah Perez, de ReadWriteWeb, a decir que "la conversación ha abandonado la blogosfera"... y tiene lugar en FriendFeed. Ello se debe, me parece, a que allí resulta más horizontal que en los blogs, y a que se puede conversar en un mismo espacio sobre las múltiples facetas de un mismo individuo.

miércoles, 11 de junio de 2008, 14:17 (CET)

iPhone 3G, entre la razón y el deseo

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)
Archivado en:

Vuelvo brevemente sobre el modelo económico del iPhone 3G con dos precisiones que modifican el análisis hecho ayer en caliente:

La primera se refiere a los detalles del contrato que firmarán los compradores. Acaban de precisarlos en un memorando interno de AT&T que circula por la red (en Gizmodo y BoyGeniusReport, entre otros).

Concretamente: El aparato será activado en el punto de venta, donde habrá que suscribir un contrato de dos años. Sólo podrá devolverse en el mismo punto (en un plazo de 30 días). Se trata de aplacar a los que esperaban –como di a entender yo ayer- que la reducción de precio sería una ganga para quienes quisieran liberarlo para utilizarlo con otras compañías.

Lo que yo te diga, que de gratis tiene poco o nada. +

por Anónimo
martes, 10 de junio de 2008, 14:10 (CET)

La 'iTrampa' del iPhone en EEUU

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)

Cobertura 3G AT&T

Pues resulta que había iPhone encerrado, versión 3G con GPS. Pero los 188 contenedores se han evaporado y no tendremos nada que llevarnos al bolsillo hasta el 11 de julio. Los rumores no eran pues todos ciertos (ni mucho menos), pero es la ley del género. El principal problema no es ése.

Steve Jobs ha explicado claramente que el motivo principal de quienes se abstuvieron de comprar un iPhone (primera versión) era el precio, y ha aprovechado para anunciar una rebaja brutal de 200 dólares en el siguiente modelo (200 dólares en lugar de 400 por 8 Gigas).

lunes, 9 de junio de 2008, 22:19 (CET)

¿iPhone 3G? Sí: 200$

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)

Steve Jobs acaba de anunciar el lanzamiento de una versión 3g del iPhone.

Se pondrá a la venta el 11 de julio en 22 países.

La versión 8G costará 199 dólares.

lunes, 9 de junio de 2008, 13:55 (CET)

La locura iPhone

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)

El show continúa: En San Francisco no se habla más que del anuncio de un nuevo iPhone, que debería hacer Steve Jobs este mismo lunes con ocasión del lanzamiento de la WWDC (World Wide Developers Conference), más conocida como Conferencia de Programadores de Apple.

Se trataría de un iPhone de 3G, según afirma la inmensa mayoría de los comentaristas. Sería más ligero y más barato que el actual, estaría dotado de GPS y/o funcionaría con un nuevo microprocesador (véase este resumen propuesto por CNet, y éste de MacRumors). Parece ser que los Apple Stores han recibido cajas precintadas con la leyenda "Do not Open", lo cual concuerda lógicamente con la información de que, hace dos semanas, se habían localizado en aguas internacionales 188 contenedores llenos de productos de Apple.

Además
domingo, 8 de junio de 2008, 20:12 (CET)

Bit by bit... el futuro de los medios

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)

En 10 años, todo nuestro consumo de medios se hará por Internet, estima Steve Ballmer, presidente de Microsoft. Ésta es su frase original, tal y como fue pronunciada ante un grupo de periodistas del Washington Post:

There will be no media consumption left in 10 years that is not delivered over an IP network.

["En diez años, no quedará consumo de medios que no sean distribuidos por medio de una red IP".]

Ballmer matiza un poco diciendo que puede suceder en 14 o en 8 años. Pero considera aberrante que la tele sea interactiva en la red y, en cambio, no lo sea en la pantalla clásica. Eso no puede durar.

viernes, 6 de junio de 2008, 21:20 (CET)

Buenos sitios hispanófonos de información

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)

Estoy en México, así que aprovecho para presentaros muy brevemente una panorámica de algunos sitios de información en español. No es en absoluto exhaustiva, pero constituye una buena ocasión para destacar algunas maravillas venidas de otros lugares. Cabe añadir que no es necesario saber español ni portugués para hacerse una idea de la calidad de los sitios en cuestión.

Para empezar, unas precisiones sobre la tasa de penetración de Internet:

  • Los internautas latinoamericanos representan el 9% del total mundial. Los países menos conectados son Cuba (2%) y Nicaragua (3%).
  • Los dos países más grandes, Brasil y México, tienen una penetración del 22%.
  • La tasa es del 40% en Argentina y del 43% en Chile. A título comparativo, el sitio Internet World Stats, de donde he sacado estas cifras (redondeándolas), estima que es del 55% en Francia y del 57% en España.
jueves, 5 de junio de 2008, 13:50 (CET)

'Think tank' de multitudes para Obama

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)

Para salir del cara a cara infernal en el que lleva atrapado varios meses, Obama debería hacer una gira por el país mostrándose en compañía de los grandes del partido: Kennedy, Carter, Richardson, etc.

La elija o no como candidata a la vicepresidencia, en ningún caso debe dar la impresión de haber aceptado imposiciones por parte de Hillary Clinton.

Obama debe hacer de la transparencia uno de los temas centrales de la campaña, y proponer un New Deal verde.

miércoles, 4 de junio de 2008, 11:20 (CET)

Wifi gratis, herramienta para blogueros con prisa, etc.

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)
Pinot&Dita (Flickr)

Algunas pistas interesantes descubiertas esta mañana (estoy en México):

martes, 3 de junio de 2008, 11:17 (CET)

En la máquina tragaperras de Google

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)
Archivado en:

Todos nos preguntamos cómo funciona la máquina tragaperras de Google. Algunos –los anunciantes y Wall Street, en particular- se quejan a menudo de que se parece demasiado a una caja negra. Los datos que allí se tratan serían calificados de top secret si perteneciesen al gobierno de los Estados Unidos. Pero Miguel Heft, periodista del New York Times, ha sido de hecho recibido por "los humanos" encargados de garantizar que la máquina funcione y que entren los ingresos. Heft no revela secretos, pero la información es útil.

lunes, 2 de junio de 2008, 15:10 (CET)

Phoenix @earth vía Twitter

por FRANCIS PISANI
Archivado en:

La sonda Phoenix, que acaba de amartizar (?), envía 'tweets' (mensajes de Twitter) a varios miles de fans. Se dice pronto, pero es genial. Ejemplo: "@infoholic: Sí, puedo cavar en terreno congelado tan duro como el hormigón. La pala tiene cuchillas especiales y un 'escarpelo' [sic] para raspar hielo. ¡Qué guay!". O "Ésta es una foto buenísima de mi brazo desplegado con la pala en el extremo: http://tinyurl.com/3s354p Estoy deseando empezar a excavar la semana que viene".

domingo, 1 de junio de 2008, 15:11 (CET)

Usos extraños y reacciones peligrosas

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)

Retrato del sueco Erik Nordenankar.

Archivado en:

Un artista sueco acaba de realizar el mayor retrato del mundo (y de la historia). Erik Nordenankar confió una maleta atiborrada de sistemas GPS a DHL, empresa de mensajería, con la misión de pasearla alrededor del mundo siguiendo un itinerario muy preciso que él mismo había trazado.

La maleta ha recorrido 110.664 km registrando en todo momento el lugar donde se encontraba. A su regreso, Erik no ha hecho más que descargar en su ordenador los datos recogidos.

viernes, 30 de mayo de 2008, 20:25 (CET)

'En las nubes', no

por FRANCIS PISANI
RUNGROJ YONGRIT (EFE)

Nubes de tormenta sobre Bangkok.

Archivado en:

Como todos aquéllos que siguen la evolución de las TIC, escribo y hablo de lo que hacemos "en las nubes", del hecho de que podamos colaborar en línea dejando nuestros documentos en el éter, de que podamos llevar una vida nómada sin tener que cargar con el más mínimo ordenador, y de otras ideas bastante seductoras de esta índole.
Estoy sin duda equivocado, y bien podría tratarse de una ilusión, como subrayan dos artículos que he leído en un mismo día por casualidad.
El primero se encuentra en The Economist de esta semana, y señala la impronta ecológica de los servidores, gracias a los cuales albergamos la ilusión de trabajar "en las nubes".

miércoles, 28 de mayo de 2008, 17:09 (CET)

Metamorfosis de la web y los medios

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)

Acabo de pasar dos días en Roma invitado por Lagardère Active para hablar (brevemente) ante los directivos del grupo de cómo la web afecta al oficio de periodista, lo cual me ha permitido encontrarme con responsables de publicaciones venidos de diversos horizontes: China, Rusia, Chequia, Gran Bretaña, Estados Unidos, Italia, España y Francia. Apasionante.

martes, 27 de mayo de 2008, 17:22 (CET)

Los límites de la web móvil

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)

Joi Ito, empresario japonés y bloguero célebre, nos alerta sobre los riesgos y límites de la web móvil.

"Debemos recordar que la mayoría de las redes móviles en servicio están construidas sobre una infraestructura gestionada por un reducido número de operadores de móvil que utilizan una gran cantidad de tecnologías reguladas y cerradas", escribe. (Podéis ver la cita original en Transnets.tumblr.com).

lunes, 26 de mayo de 2008, 19:37 (CET)

La 'Generación Y' cambia la web

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)

La web cambia tanto por razones sociales como por razones tecnológicas, y las primeras acaso nos ayudan más que las segundas a comprender el éxito de su penetración, especialmente entre los jóvenes. Esto es lo que nos explica Sarah Pérez en una nota publicada en el sitio Read/Write Web, titulada Why Gen Y Is Going to Change the Web.

'Gen Y' es "la generación más activa digitalmente hoy día, porque la integran individuos que están conectados desde que nacieron". Comprende a las personas nacidas entre 1982-1983 (confieso que se me escapa la pertinencia de las discusiones sobre esta fecha) y 1997. Además, es la más numerosa desde la generación de los 'Baby Boomers', que tanto contribuyeron a transformar los Estados Unidos de finales del siglo XX.

Interesante la reflexión, aunque mucho me temo que no sólo los jóvenes de la generación Y carecen de esa visión de conjunto. Yo mismo no estoy seguro de tenerla. +

por josemi
jueves, 22 de mayo de 2008, 15:45 (CET)

Redes sociales abiertas: ¿es posible?

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)

MySpace, Facebook y Google han ofrecido, casi al mismo tiempo (las dos últimas, en todo caso), herramientas que permiten 'abrir' las redes sociales. Con esto quiero decir que prometen dejarnos usar los mismos datos (perfil y agenda de direcciones, entre otros) en diversos sitios. Es lo que se llama la 'portabilidad de los datos'. (ver mi crónica en Ciberpaís)

Encontraréis una buena explicación técnica en el blog de Dare Obasanjo, con las diferencias existentes entre cada una de las propuestas. La de Google se caracteriza por el hecho de que permite utilizar los datos ubicados en otros sitios web. Y esto es lo que Facebook ha decidido bloquear, opción que ha desencadenado una tormenta en Silicon Valley (recogida en este podcast del Gillmor Gang).

miércoles, 21 de mayo de 2008, 14:19 (CET)

Fuente de información sobre las TIC

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)

Página de Techmeme.

Archivado en:

Las noticias del día que me han interesado:

  • Por fin se conoce la fecha de salida al mercado del iPhone 3G: el 9 de junio.
  • Negroponte acaba de presentar la segunda generación de su "laptop a 100$" (de hecho, son 188$, por el momento), lanzamiento que se enmarca en el programa "One Laptop Per Child" [un portátil por niño]. El OLPC X02 se presenta en forma de libro electrónico con dos pantallas, y debería costar tan sólo 75 dólares.
  • Las ventas de Mac han aumentado un 50% en abril de 2008 (respecto del mismo mes en 2007), mientras que la venta de ordenadores en general ha aumentado un 17%.

Pero, ¿dónde he encontrado yo estas noticias?

lunes, 19 de mayo de 2008, 16:16 (CET)

Noise or News?

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)
ndm007 (Flickr)

Archivado en:

¿El rumor o la actualidad? ¿La escoria o la información de calidad? ¿A qué prestar atención?

El bloguero Robert Scoble pone el dedo en la llaga cuando dice que le interesan más los rumores que las informaciones.

Los sitios de calidad (Wall Street Journal, New York Times o Google News) se consagran a la actualidad. Retienen solamente lo que ha sido filtrado por equipos de profesionales. Permiten seguir lo que pasa en el mundo, pero en ellos no se entera uno de gran cosa que sea fascinante, perturbadora, nueva.

Vivimos en un tiempo de propaganda invisible, dictada por los intereses. En los tiempos estalinistas, al menos, la propaganda era tosca y visible. +

por thomas_bernhard
domingo, 18 de mayo de 2008, 20:24 (CET)

Ya está aquí Firefox 3

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)
Archivado en:

Casi todo el mundo puede instalarse el Firefox3. Se trata del "Release Candidate 1", es decir que, como nos explica Percy Cabello en Mozilla Links, es la versión definitiva "a menos que se descubra un error grave".

Está disponible en español y otras 44 lenguas para Windows (2000, XP y Vista), Mac OS X y Linux.

Encontraréis aquí información sobre lo que distingue a esta nueva versión.

domingo, 18 de mayo de 2008, 15:52 (CET)

Kindle otra vez

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)

Después de pasar dos meses sin Kindle (había prestado el mío), acabo de recuperarlo… y de sentir un verdadero arrebato. Al abrirlo en el metro, he tenido el inmenso placer de encontrarme con los dos libros que estaba leyendo. (la novela Tree of Smoke [Árbol de humo] y el ensayo The Wealth of Networks [La riqueza de las redes]), exactamente en las páginas donde los había dejado.

Y me he preguntado cómo he podido pasar tanto tiempo sin este artilugio todavía imperfecto pero tan cómodo (véanse estas notas).

viernes, 16 de mayo de 2008, 13:55 (CET)

¿Wifi caviar o Wifi agua?

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)
Palagret (Flickr)

Archivado en:

He estado incomunicado en Barcelona, una de las grandes (y hermosas) ciudades europeas.

Había venido a dar conferencias, y me alojé en un hotel que no tiene conexión en las habitaciones. En la medida en que se orienta sobre todo a los turistas, es relativamente comprensible.

En el vestíbulo sí que tenían Wifi… al precio exorbitante de 2 euros por cada diez minutos.

Telefónica, una de las mayores empresas mundiales de telefonía, ofrece acceso con una tarjeta prepago… pero no se puede adquirir en línea cuando se necesita (en todo caso, no es fácil).

miércoles, 14 de mayo de 2008, 18:18 (CET)

Vigilancia desde arriba, vigilancia desde abajo y vigilancia participativa

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)
Archivado en:

Los rastros que dejan nuestras actividades online conllevan un creciente riesgo de vigilancia. Junto a aquella de la que podemos ser objeto por parte del Estado (Big Brother), hay que añadir la atención que nos prestan las empresas privadas (Little Sisters), siquiera sea para proponernos una publicidad más eficaz.

La otra cara de esta moneda es que, hoy día, los de abajo pueden vigilar a los poderosos (lo que Jamais Cascio llama el 'panóptico inverso', homenajeando a Foucault y Bentham, y Steve Mann llama la 'sousveillance' [vigilancia desde abajo, término inglés y francés], un concepto más abierto).

lunes, 12 de mayo de 2008, 22:51 (CET)

Reunir las conversaciones con FriendFeed

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)
Archivado en:

Los blogs son tan sólo instrumentos imperfectos de comunicación. A pesar de los comentarios, que constituyen una ruptura sustancial con las prácticas tradicionales, el (o los) bloguero(s) mantiene(n) un cuasimonopolio del discurso.

Además, el blog es una mala herramienta de gestión del conocimiento, en la medida en que su organización temporal y la clasificación muy aproximativa por "categorías" no permiten encontrar fácilmente las notas escritas unos meses antes. Por ello, hay que reforzarlo con una estructura 'wiki', como hace (entre otros) Socialtext.

Demasiadas herramientas para un cajón tan pequeño, me gusta el desorden, de todas formas gracias por la información. +

por nieves
lunes, 12 de mayo de 2008, 20:34 (CET)

¿Una iniciativa a imitar?

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)

Doug Hall.

Archivado en:

Doug Hall, un empresario de Cincinnati, ha creado una sociedad que permite a inventores y empresas ponerse en contacto más fácilmente. Dado que los primeros tienen a menudo dificultades para expresarse en un inglés comprensible para todo el mundo, les ofrece seminarios de formación en los que aprenderán a explicar sus ideas en 'plain English'.

Los inventores tienen que pagar por esta formación. Un programa permitirá evaluar los costes de sus proyectos.

La mayoría de las empresas "no tiene, sencillamente, ni el tiempo ni los recursos para traducir el lenguaje que describe tecnologías de difícil comprensión en los productos que comprarán los consumidores", ha explicado Doug Hall en el New York Times.

lunes, 12 de mayo de 2008, 14:30 (CET)

La web 2.0 en mayo de 1968

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)

Acabo de encontrar este cartel en Hilarius 1968, el blog de una lectora brasileña de Transnets, Maristela Bairros. Se trata de una retrospectiva ligera y humorística (en portugués) que difiere de las letanías habituales.

La imagen (que había olvidado) me parece una buena ilustración de la siguiente afirmación de Nicolas Carr:

El sistema económico de la web 2.0 se ha revelado en la práctica, aunque no sea intencionadamente, un sistema de explotación más que de emancipación. Al poner los medios de producción en manos de las masas, negándoles al tiempo la propiedad del producto de su trabajo, la web 2.0 proporciona un mecanismo extraordinariamente eficaz para cosechar el valor económico del trabajo proporcionado gratuitamente por la mayoría y concentrarlo en manos de una ínfima minoría.

tal vez para esta revolución digital debamos utilizar nuevas categorías porque las viejas definitivamente serán inútiles... +

por josemi

Yo simplemente lo veo como un intercambio, tú me das, yo te doy. +

por nieves
viernes, 9 de mayo de 2008, 16:51 (CET)

¿Qué hacen los 'early adopters'?

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)
(istockphoto)

Los early adopters, esos fanáticos de las tecnologías que prueban antes que nadie los nuevos programas y los nuevos gadgets, pueden ser muy conservadores.

Un estudio de RescueTime, sitio que permite instalar una aplicación en su ordenador (Mac, Windows, e incluso Linux) para comprobar en qué emplean su tiempo exactamente, acaba de revelar que dedican más tiempo a Outlook y Word de Microsoft que a Gmail, Facebook o Skype (también nos enteramos de que pasan cerca del 45% de su tiempo comunicándose).

jueves, 8 de mayo de 2008, 14:23 (CET)

No leemos...

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)
clover_1 (Flickr)

Archivado en:

Nos conformamos con recorrer o barrer (scan, en inglés) los textos que nos presentan online. Esta afirmación, formulada desde hace tiempo por Jakob Nielsen, el gurú de la usabilidad (véase esta investigación anterior), ha sido recientemente confirmada, una vez más, por un estudio que aporta algunas precisiones útiles:
Cuando accedemos a una página web, no nos limitamos a leer. Interpretamos la lógica de la navegación y la disposición de las informaciones. Y también miramos las imágenes.
Por lo demás, leemos el 20% del texto de una página media (600 palabras en el test en cuestión).

miércoles, 7 de mayo de 2008, 16:29 (CET)

Cuando la actualidad no vale nada

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)

En tres días, Google News ha indexado casi 3.000 artículos relativos a la ruptura de negociaciones entre Microsoft y Yahoo. 3.000 artículos "sobre lo mismo", subraya Scott Karp, de Publishing 2.0. Y eso sin contar los blogs.

Hasta los medios que apenas se interesan por la tecnología se han sentido obligados a hablar de ello, recurriendo la mayoría a retomar artículos o despachos publicados en otros sitios.

Ésta es una de las razones por las que asistimos a lo que en inglés se llama "the commodization of news", el hecho de que el valor de los artículos de actualidad, más aún que el de los productos de consumo habitual, tiende hacia cero.

lunes, 5 de mayo de 2008, 13:42 (CET)

Tumblr y los microblogs

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)
b_d_solis (Flickr)

Archivado en:

A medio camino entre Twitter y los blogs clásicos, Tumblr abre interesantes posibilidades de expresión online (véase también mi crónica en el Ciberpaís).

La maquetación de páginas y líneas ha sido reducida a la mínima expresión. Pero es eficaz y funciona bien. Se pueden subir posts o acceder al sitio desde el móvil, el iPhone en particular.

A diferencia de Twitter, no hay limitación del número de caracteres (lo cual me permite ir más rápido cuando quiero comentar algo, ya que, como es bien sabido, ser breves lleva su tiempo).

Yo tengo el mío hace ya un tiempo y lo uso de la misma manera: pongo allí todo lo interesante que encuentro en la red y no tengo tiempo de postear en mi blog. +

por drgen
miércoles, 30 de abril de 2008, 12:48 (CET)

Nicaragua móvil, y poco parlanchina

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)
(istockphoto)

Managua - Breve historia en cifras que dicen mucho.

En Nicaragua hay:

  • 5,2 millones de habitantes
  • 2,6 millones de teléfonos móviles
  • 270.000 líneas fijas

Las líneas de móviles se utilizan, de media, 70 minutos al mes.

Las líneas fijas se utilizan 700 minutos al mes.

Estos datos me los acaba de dar, en una conversación, uno de los directivos de eNitel, una de las dos empresas locales de telefonía móvil (la otra es Telefónica).

martes, 29 de abril de 2008, 18:28 (CET)

230 libros para blogueros

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)

La operación lanzada el viernes para enviar Comment le web change le monde, el libro que he escrito con Dominique Piotet, a los blogueros que lo solicitasen, se ha saldado con una increíble respuesta favorable: hasta el mediodía del lunes, nos habían llegado 263 solicitudes.

Un escrutinio riguroso revela que 48 de ellas proceden de blogueros especializados en las tecnologías de la información y la comunicación que disponen de una dirección postal en Francia. 128 provienen de blogueros y blogueras domiciliados en Francia, mientras que hay 38 solicitudes de blogueros franceses que dan una dirección postal de fuera del hexágono (Suiza, Bélgica, Inglaterra, Argelia, Marruecos, España, Corea, EE UU, Australia, Polinesia francesa, Guadalupe).

Espero estar entre los afortunados que reciban el libro +

por josemi
martes, 29 de abril de 2008, 14:28 (CET)

La web 'ambiental' en la Web 2.0 Expo

por JULIEN GENESTOUX (*)

Julien Genestoux

Archivado en:

Los actores de la Web 2.0 son coherentes: para ellos, la última (r)evolución de Internet es ante todo la comunitaria, el concepto de red –social?- como plataforma. Y esto lo aprovechan reuniéndose físicamente una docena de veces al año para tejer relaciones, evaluar las últimas innovaciones o imaginar los conceptos del mañana. Una de las reuniones más importantes es la Web 2.0 Expo, que se celebra en San Francisco en el mes de abril.

La visita al salón comienza inevitablemente con un paseo por los expositores. Sin embargo, uno queda enseguida decepcionado al ver escuderías muy potentes, y no necesariamente demasiado web: IBM, Disney, Intel acaparan los stands más grandes. Además, lo más notable es sin duda la ausencia –o la discreta presencia- de los nombres más representativos de la Web 2.0: Facebook, Twitter, FlickR, Zillow, LinkedIn… e incluso de los gigantes tradicionales de Internet : Google, Yahoo, Ebay.

viernes, 25 de abril de 2008, 15:23 (CET)

Ejemplares para blogueros

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)
Archivado en:

Blogueros y blogueras pueden recibir un ejemplar de 'Cómo la web cambia el mundo, la alquimia de las multitudes' ('Comment le web change le monde, l’alchimie des multitudes'), el libro que acabo de escribir con Dominique Piotet.

Acabamos de obtener la autorización de nuestros editores (Pearson y el Atelier BNP Paribas) para enviar gratuitamente un ejemplar a quienes lo soliciten.

En esta economía en ciernes, una contrapartida loable podría ser que, aquéllos y aquéllas que lo reciban, hablen de él en su blog… diciendo exactamente lo que piensan.

Me parece una idea excelente, cuenten con Tabona para difundir el libro y la propuesta por las islas. +

por tabona
jueves, 24 de abril de 2008, 17:01 (CET)

Lo que ayer era imposible

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)
Archivado en:

Aparte de los mercados, las empresas y las instituciones (y las funciones útiles que cumplen), el desarrollo de las tecnologías de la información y la comunicación propicia la emergencia de formas de organización con objetivos y calendario limitados. Éstas facilitan la realización de tareas de las que antes no se ocupaba o no podía ocuparse nadie, porque no estaban al alcance de los individuos y eran demasiado costosas para las firmas o las instituciones.

En Here comes everybody, libro al que dedico mi crónica de esta semana en el Ciberpaís, Clay Shirky explica toda la lógica que subyace a esta evolución y señala ciertas ventajas de esta nueva capacidad de 'organizarse sin organización'.

martes, 22 de abril de 2008, 15:56 (CET)

Facebook: ¿desfriendear?

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)

Como tantos otros, he cometido el error de aceptar demasiados friends en Facebook. Hasta el punto de que la red social en cuestión ha dejado de resultarme útil.

Sigo las mismas pautas que en la vida real, elijo con mucho cuidado mis amistades. +

por Anónimo
lunes, 21 de abril de 2008, 17:02 (CET)

¿Vender los datos? ¿El alma?

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)

A cambio de informaciones ultra-precisas sobre vuestra forma de conducir, ciertas compañías de seguros están actualmente dispuestas a proponeros pólizas a buen precio.

Vamos, el lugar dónde uno está es más privado que el pin de la tarjeta del cajero. +

por Anónimo
lunes, 21 de abril de 2008, 16:13 (CET)

La web cambia el mundo, como demuestran Loiez, Gabriel, Mathieu y otros…

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)
Archivado en:

La librería Decitre de La Part Dieu [Lyón, Francia], nos recibe este lunes para la presentación de nuestro libro Cómo la web cambia el mundo, la alquimia de las multitudes.

Loiez Deniel, lector y comentarista asiduo de Transnets, se propone garantizar la retransmisión en directo de nuestra presentación; vendrá especialmente de Clermont-Ferrand con su compadre y colega Gabriel Soucheyre, docente también él en el departamento de Oficios del Libro de la Universidad Blaise Pascal.

Está previsto que la fiesta empiece hacia las 17h30, y los que quieran conectarse podrán hacerlo a través de un canal Transnets de Bambuser, sitio que, nos promete Loiez, hace maravillas (gratis) con la retransmisión de vídeos en directo.

viernes, 18 de abril de 2008, 16:22 (CET)

Google prevé los embotellamientos

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)
Archivado en:

El primero de abril pasado, escribí una nota anunciando que Google está actualmente en condiciones de prever el contenido futuro de la web… un bulo, claro está.

De ahí mi sorpresa y titubeo al leer que Google se propone prever el estado futuro del tráfico automovilístico en sus mapas de una treintena de ciudades en Estados Unidos.

Pues acabo de hacer la prueba… y parece que funciona.

jueves, 17 de abril de 2008, 18:57 (CET)

Digg se hace popular

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)
Annadriel (Flickr)

Archivado en:

Facebook acaba de adoptar Digg, integrándolo en las actividades que cualquiera puede importar a su Mini-Feed, como Flickr, Delicious o Picasa, entre otras.

Esto permite integrar mejor el conjunto de nuestras actividades en una multitud de sitios de redes sociales sin descargar las aplicaciones específicas (que cada empresa ha concebido independientemente para Facebook). Todo resulta pues más fácil, y debería contribuir a animar a los usuarios que no son expertos a servirse de una amplia gama de herramientas de colaboración e intercambio.

miércoles, 16 de abril de 2008, 23:21 (CET)

Box.net y el Googolopoly

por FRANCIS PISANI (SOITU.ES)

Es un poco como David y Goliat pero, en lugar de blandir una honda, el pequeñito exhibe una pizca de humor y de imaginación refrescante.

Box.net es una startup innovadora del Silicon Valley que apuesta a fondo "en las nubes". Se ubica entre los que permiten simplemente almacenar información online (los sistemas de backup del tipo de Mozy.com) y aquéllos que ofrecen toda una panoplia de herramientas de trabajo (del tipo de Zoho.com).

A medio camino entre ambos, Box.net insiste mucho en las virtudes de la colaboración, que pone en práctica gracias a una amplia gama de widgets muy fáciles de usar y al hecho de que se pueda descargar cualquier tipo de fichero.

martes, 15 de abril de 2008, 11:25 (CET)

Explorar juntos...

por FRANCIS PISANI
Archivado en:

Comencé a publicar Transnets.net en francés hace casi 4 años en el sitio de LeMonde.fr. Ha crecido con el tiempo y figura hoy en día como uno de los más influyentes en Francia (con las debidas variaciones, claro está).

Los comentarios suelen ser de increíble calidad. Aprendo mucho de ellos y, sobre todo, he descubierto la maravilla del diálogo, de la conversación. La ruptura del aislamiento del periodista que monopoliza la palabra me ha permitido pasar a una fase sustancialmente nueva y más rica de mi vida profesional.

lunes, 14 de abril de 2008

'Webactores' a favor del XP

por FRANCIS PISANI

Los webactores, una vez más, vuelven a llamarles la atención a las grandes empresas. Pero, esta vez, se meten con un pez gordo: Microsoft.

Periodista versado en las TIC, Galen Gruman ha lanzado un movimiento de fans del XP que piden a Steve Ballmer mantener este SO, que muchos de nosotros consideramos superior a Vista (véase esta nota, ésta y ésta otra).

domingo, 6 de abril de 2008

¿Bloguear a muerte?

por FRANCIS PISANI
earlyshen (Flickr)

¿Un hábito? ¿Una necesidad?

Archivado en:

Son las 23h. Acabo de ver una película soberbia (coreana: 3-Iron). Mi mujer va a acostarse.

Antes de apagar el ordenador, miro a ver si hay algo interesante. La verdad es que no. Me dispongo a apagar. Siempre habrá tiempo de bloguear mañana. Pero veo que un lector (o lectora, no lo sé, pero gracias, BTW, a menos que, por el contrario… pero mejor leed hasta el final) me señala un artículo del New York Times donde veo reflejada mi actual desgana para escribir, que habla del "pos no exageremos": In Web World of 24/7 Stress, Writers Blog Till They Drop, en este mundo de estrés infinito, los blogueros escriben hasta que les llega la muerte (traducción aproximada, pero libre… es tarde).

lunes, 31 de marzo de 2008

Poner nota a los polis… es posible

por FRANCIS PISANI
photo_munki (Flickr)

LAPD, policía de Los Ángeles

Poner nota al poli que acaba de endosarle una multa o de ayudar a una señora mayor a cruzar la calle… esto es lo que permite hacer RateMyCop, un nuevo sitio web con base en Los Ángeles.

Lanzado a principios de este mes por Rebecca Costel y Gino Sesto, reúne los nombres de 140.000 oficiales de policía de casi todo el país. El sitio permite a los usuarios que se inscriban y dejen su dirección de correo electrónico calificar –de 1 a 5– a los agentes con los que hayan tenido trato. De momento, la nota media es de 3,7, lo que no está tan mal.

Hemeroteca
de qué va...

Francis Pisani es periodista independiente hasta el punto de hacer de ello una filosofía. Vive desde 1996 cerca de San Francisco y de Silicon Valley y escribe sobre todo lo que concierne a las tecnologías de la información y de la comunicación. Adora los blogs, los gadgets y las redes. Colabora en:

PORTADA
de Vida digital
Sociedad cableada
por Juan Varela
Piel Digital
por Juan Freire
Transnets
por Francis Pisani
últimos comentarios
01:28

Vacas esféricas y ciencia de las redes »

pues yo he dejado de leerlo por lo mismo,no hay manera de enterarse de nada."

por Anónimo
11:31

Vacas esféricas y ciencia de las redes »

No todo va a ser fácil en esta vida chicos. "

por Anónimo
10:58

Vacas esféricas y ciencia de las redes »

Comparto la idea de "comentario nº 1" porque no le entiendo ni 'papa'. "

por Anónimo