Una investigación del diario italiano L'Unità analiza una posibilidad inquietante en el panorama de los medios europeos Traducir »
En: unita.it
Recomendación: Laura Lucchini
La polémica está servida desde que se han facilitado los datos: centenares de niños han sido detenidos junto con sus familias en los centros de internamiento Traducir »
En: guardian.co.uk
Recomendación: Sara Lafuente Funes
En: latimes.com
Recomendación: Margarita Lázaro
El mayor infierno bélico de la historia
En: rtve.es
Recomendación: mami
Infografía del conflicto bélico
En: perfil.com
Recomendación: mami
Casi cien mil mujeres batallan hoy contra la corrupción política, los abusos de poder y la violencia de género en Uttar Pradesh
En: elpais.com
Recomendación: mami
Reportaje de la BBC sobre los supervivientes al secuestro de una escuela en Osetia del Norte Traducir »
En: bbc.co.uk
Recomendación: Cristina F. Pereda
Familia y autoridades han despedido al senador en la basílica de Boston, en una triste mañana de lluvia. Traducir »
En: latimes.com
Recomendación: Beatriz García
Los datos dicen que la ciudad está prosperando, pero la opinión de sus ciudadados sobre estos progresos depende de en qué área de la urbe se encuentren Traducir »
En: huffingtonpost.com
Recomendación: Irene García Blanco
Los conservadores que dirigen el distrito londinense de Barnet quieren aplicar el modelo de negocio de compañías como Ryanair Traducir »
En: guardian.co.uk
Recomendación: Edu Sánchez
Llevaba desde los 11 en un cobertizo - Junto a ella han sido descubiertos dos niñas, hijas de la joven y del secuestrador
En: elpais.com
Recomendación: Xavier Colás
Los grupos antiabortistas se unen a aquellos que se oponen a la reforma sanitaria Traducir »
En: wsj.com
Recomendación: Irene García Blanco
Bajo el lema No Más Chávez, los organizadores han creado un grupo en Facebook y Twitter para hacer correr la voz. Las protestas se realizarían en las plazas principales de las ciudades.
En: eltiempo.com
Recomendación: Irene Serrano
Los niños robados por la dictadura quieren encontrar a sus verdaderas familias Traducir »
En: timesonline.co.uk
Recomendación: jabaliblanco
El descubrimiento podría transformar la economía del país. Pero, como siempre, se presenta el problema de si serán sólo unos pocos los que se beneficien de él Traducir »
En: guardian.co.uk
Recomendación: Irene García Blanco
Una infografía interactiva para repasar vida y carrera de Edward M. Kennedy, un ejemplo de glamour, sacrificio y defensa de la democrácia Traducir »
En: nytimes.com
Recomendación: Diego Bayón
En Politico han hecho un repaso a los discursos que pronunció a lo largo de su vida Ted Kennedy, el que hasta esta noche fuera uno de los mejores oradores de la política estadounidense. Traducir »
En: politico.com
Recomendación: Diego Bayón
El gobernador de California, Arnold Schwarzenegger, recuerda en la revista Time la marca que deja el "tio Teddy". Traducir »
En: Time.com
Recomendación: Diego Bayón
Según una encuesta, el partido de Gordon Brown sólo cuenta con el 24% en intención de apoyo. Traducir »
En: guardian.co.uk
Recomendación: Edu Sánchez
Las imágenes de jóvenes cortándose la barba hicieron que Occidente creyera que su estrategia había funcionado en Afganistán
En: elpais.com
Recomendación: Antonio Delgado
Tras 8 años de intervención internacional, la discriminación de las afganas es similar a la época de los talibanes. Ocho de cada diez sufren violencia doméstica
En: elpais.com
Recomendación: anatema
La información sobre los presos en los centros de encarcelamiento secretos de Estados Unidos en países como Afganistán o Iraq serán cedidos a la cruz roja Traducir »
En: nytimes.com
Recomendación: Sara Lafuente Funes
Un reportaje gráfico sobre el país más peligroso del mundo Traducir »
En: nationalgeographic.com
Recomendación: Ramón Peco
Una reflexión sobre la situación entre blancos y negros en el país del apartheid centrada en el turismo fotográfico de los parques naturales Traducir »
En: slate.com
Recomendación: talie
Afganistán se ha convertido en el Vietnam contemporáneo
En: foreignpolicy.com
Recomendación: Irene García Blanco
El presidente venezolano expropiará dos clubes de la capital para convertirlos en viviendas sociales.
En: elmundo.es
Recomendación: Beatriz García
La hermana de uno de los fallecidos en el atentado de Lockerbie relata sus sentimientos al ver al único culpable excarcelado. Traducir »
En: guardian.co.uk
Recomendación: Beatriz García
Entre ellas está desperfilar a Ahmadinejad, potenciar el etanol y eliminar algunos impuestos para los mayores. Traducir »
En: businessinsider.com
Recomendación: aazocar
Cómo viven los que pronto se convertirán en inmigrantes la espera a dar el salto al otro lado de la frontera entre EEUU y México Traducir »
En: slate.com
Recomendación: Irene García Blanco
Una modelo de 32 años recibirá el castigo que establece la ley islámica del país Traducir »
En: guardian.co.uk
Recomendación: Mari Luz Peinado
Demotix, una página de 'periodismo ciudadano', irá subiendo fotos de las escenas de la jornada electoral a lo largo del día Traducir »
En: demotix.com
Recomendación: Sara Lafuente Funes
La tinta, utilizada para evitar que las personas voten más de una vez, de algunos centros electorales, se puede borrar con jabón comercial Traducir »
En: guardian.co.uk
Recomendación: Sara Lafuente Funes
Un último estudio muestra que uno de cada seis jóvenes de entre 18 y 24 años no está ni dentro del sistema educactivo ni del mundo laboral. Traducir »
En: guardian.co.uk
Recomendación: Sara Lafuente Funes
Ya ha votado presidente del país. ¿Cuántos de los 17 millones convocados a las urnas llegarán hoy a votar en Afganistán?
En: elpais.com
Recomendación: talie
Desmontando algunas sandeces que se han escuchado en EEUU sobre los sistemas sanitarios públicos Traducir »
En: foreignpolicy.com
Recomendación: María José Llerena
Además de Karzai y Abdullah, otros 39 se presentan a los comicios de mañana Traducir »
En: bbc.co.uk
Recomendación: Mari Luz Peinado
Ensayo de un fotógrafo empotrado con las fuerzas africanas en Darfur Traducir »
En: bbc.co.uk
Recomendación: Cristina F. Pereda
Fallece el Nobel de la Paz y ex presidente surcoreano que impulsó la reconciliación con Corea del Norte. Traducir »
En: nytimes.com
Recomendación: Margarita Lázaro
Cuando todos huían despavoridos, él corría en dirección contraria. Asegura que "habría prefiero tener un arma".
En: elpais.com
Recomendación: Margarita Lázaro
Una nueva ley permite a los hombres de etnia hazara dejar sin alimentos a la esposa que rehúse satisfacer sus deseos
En: elpais.com
Recomendación: Sara Lafuente Funes
Los lectores afganos cuentan qué cambiarían si llegaran al poder Traducir »
En: bbc.co.uk
Recomendación: Mari Luz Peinado
Rahm Emanuel es el jefe de Gabinete de Obama, algo así como el bulldog que muerde para que su jefe pueda dedicarse a sonreir. Su labor en los próximos meses es fundamental. Traducir »
En: nytimes.com
Recomendación: Juan Luis Sánchez Ramírez
Artículo de Barack Obama sobre su plan de creación de una Seguridad Social en Estados Unidos Traducir »
En: nytimes.com
Recomendación: Antonio José Fernández
Ramón Lobo analiza cuáles son los principales problemas de las elecciones del próximo jueves
En: elpais.com
Recomendación: Mari Luz Peinado
Antes del 2001, era raro ver a las mujeres soldado estudounidenses entrar en combate. Pero las guerras en Irak y Afganistán han cambiado eso. Ahora están en la línea de fuego Traducir »
En: nytimes.com
Recomendación: Diego Bayón
Satélites difunden en internet imágenes de Corea del Norte. Traducir »
En: bbc.co.uk
Recomendación: Guillermo López
El parlamento venezolano aprobó en la medianoche del jueves la Ley que consagra al Estado como el gran regente, con capacidad formativa, reguladora y punitiva, de la educación del país.
En: eltiempo.com
Recomendación: Irene Serrano
Un artículo breve que retoma lo que ha sucedido en torno a los procesos electorales de Irán, Líbano, Palestina y Honduras, así como al enfoque de estos en los medios
En: jornada.unam.mx
Recomendación: Sara Lafuente Funes
Un carguero que partió con madera de Finlandia hacia Argelia desaparece en el Atlántico Traducir »
En: rue89.com
Recomendación: Borja Echevarria
Recorrido fotográfico por ciudades y pueblos fantasma Traducir »
En: uniquescoop.com
Recomendación: Cristina F. Pereda
Las reacciones que está provocando la reforma del sistema de sanidad estadounidense muestran que el país está sufriendo un brote de estupidez especialmente virulento Traducir »
En: foreignpolicy.com
Recomendación: Irene García Blanco
...y cómo estos ambiciosos y corruptos hombres de negocios pueden olvidar su amistad cuando se acabe el dinero. Traducir »
En: motherjones.com
Recomendación: Guillermo López
A punto de iniciarse una nueva campaña electoral, y en medio de tensiones externas con Venezuela y Ecuador, hay muchas preguntas en el ambiente en relación con las Farc
En: Cambio.com
Recomendación: Irene Serrano
En el 60 aniversario de la firma de los tratados se hace patente que el respeto por el Derecho Internacional Humanitario es prácticamente inexistente Traducir »
En: bbc.co.uk
Recomendación: Irene García Blanco
Quinto intento de negociar entre Marruecos y el Polisario
En: elpais.com
Recomendación: talie
reportaje desde las calles de Kabul
En: elpais.com
Recomendación: Laura Lucchini
Ahora que se reanuda el diálogo entre el Polisario y Marruecos, resulta importante escuchar estas voces tantas veces acalladas o ignoradas
En: elmundo.es
Recomendación: Sara Lafuente Funes
Souza, político y presentador Brasileño, sospechoso de mandar matar. "Los crímenes fueron cometidos de cara a generar noticias y dar sentido al programa electoral" Traducir »
En: guardian.co.uk
Recomendación: Sara Lafuente Funes
Laura Restrepo es testigo de lo que tienen que soportar las mujeres que huyen de Somalia a Yemen
En: msf.es
Recomendación: Òscar
Protestas contra la situación en Honduras tras el golpe de Estado, comienza con una manifestación a las 11,30 horas en Rubén Darío (Madrid)
En: sodepaz.es
Recomendación: talie
Primero fueron los varones, ahora les toca el turno a ellas. Las díscolas hijas de algunos de los líderes más poderosos del mundo Traducir »
En: foreignpolicy.com
Recomendación: Irene García Blanco
La cooperación militar gringa en bases colombianas es incómoda internacionalmente pero necesaria para combatir el narcotráfico y la guerrilla.
En: Semana.com
Recomendación: Irene Serrano
Rafa, Uno de los Nuestros, nos recomienda esta noticia
En: elconfidencial.com
Recomendación: Uno de los Nuestros
Asesinan a la polémica abogada mexicana que había sobrevivido a cuatro atentados más
En: elmundo.es
Recomendación: Sara Lafuente Funes
Un pequeño artículo que reflexiona sobre la situación de las tropas en Afganistán y su aparentemente eterna estancia
En: anticapitalistas.org
Recomendación: Sara Lafuente Funes
Un artículo reflexionando sobre la importancia que la administración de Obama da a la idea de que los problemas son 'heredados' Traducir »
En: politico.com
Recomendación: Sara Lafuente Funes
Declaraciones de un soldado británico que perdió una pierna en Afganistán y al que ahora el Ministerio de Defensa le reclama devolver el dinero de la compensación Traducir »
En: guardian.co.uk
Recomendación: Sara Lafuente Funes
Internet Explorer 6, MySpace... De acuerdo, pero ¿qué os han hecho los gifs animados? ¡Monstruos! Traducir »
En: webmonkey.com
Recomendación: Guillermo López
Continuando con la serie sobre posibles finales para EEUU, Slate muestra los cinco pasos que podrían conducir al país al fascismo Traducir »
En: slate.com
Recomendación: Irene García Blanco
Habría pactado con la oposición para evitar una supuesta guerra civil Traducir »
En: independent.co.uk
Recomendación: Eugenia Redondo
Deberá permanecer entre rejas en una cárcel de Texas los próximos 31 días. Estuvo hace cuatro años en Irak durante 13 meses, cambió al volver
En: elmundo.es
Recomendación: Antonio Delgado
Barack Hussein Obama. ¡Ese middle name! ¡Ese Hussein! Qué incómodo y delicado le ha resultado al presidente de EE.UU.
En: rtve.es
Recomendación: Diego Bayón
Un anuncio que pide dietas más saludables en los comedores escolares de cara al nuevo curso, ha provocado críticas a la administración Obama aquí en EE.UU.
En: elpais.com
Recomendación: Diego Bayón
Afirman que «los únicos enemigos del profesor son los autores del Golpe Militar, el Ejército y la Policía»
En: ecologistasenaccion.org
Recomendación: talie
La administración de Obama afirma querer cambiar de un modelo de prisiones hacia un 'sistema civil de detención' Traducir »
En: nytimes.com
Recomendación: talie
La galería por excelencia retrata el lanzamiento de la bomba atómica en su aniversario. Traducir »
En: boston.com
Recomendación: Guillermo López
El doctor Shuntaro Hida atendía a un paciente a las afueras de Hiroshima cuando vio al Enola Gay lanzar la bomba. Traducir »
En: viceland.com
Recomendación: Guillermo López
¿Por qué le hago eso a chicas jóvenes?, se preguntaba en su blog el autor del tiroteo en un gimnasio en Pittsburgh. El joven pretendió ejecutar la matanza en enero, pero se arrepintió.
En: elpais.com
Recomendación: Diego Bayón
Un album para repasar el viaje del ex-presidente americano a Korea del Norte, donde ha mediado en la liberación de las periodistas Laura Ling y Euna Lee que ya están en casa. Traducir »
En: guardian.co.uk
Recomendación: Diego Bayón
Algunos medios estadounidenses continúan alegando que su presidente no nació en EEUU, a pesar de la resolución del Congreso que afirma que es norteamericano. Pero, ¿qué pasaría si hubiese nacido en Kenia? Traducir »
En: slate.com
Recomendación: Irene García Blanco
Oficiales del gobierno califican su esfuerzo como "humanitario" y no político en nombre de Estados Unidos Traducir »
En: cnn.com
Recomendación: Cristina F. Pereda
La problemática progenie que da quebraderos de cabeza a algunos de los líderes más poderosos del planeta.
En: fp-es.org
Recomendación: Eugenia Redondo
Fraude fiscal, blanqueamiento de dinero, corrupción: el controvertido jefe de la diplomacia israelí se arriesga a 31 años de prisión. Traducir »
En: rue89.com
Recomendación: Cristina Hadwa
A pesar de que el país asiático sólo tiene un 22% de penetración de internet -en comparación con el 75% de EE.UU. - ya domina ese mercado. Traducir »
En: businessinsider.com
Recomendación: aazocar
La construcción de un nuevo centro de detención, la Habitación 101, dentro del Ministerio del Amor no está confirmada aún Traducir »
En: wired.com
Recomendación: Guillermo López
Slate recrea un mapa con los caminos que podrían llevar al fin de esta potencia. El sitio invita a escoger alguno. Traducir »
En: slate.com
Recomendación: aazocar
El Premio Nóbel de la Paz se transforma a menudo en motivo de represión para el galardonado y su causa por parte del Estado Traducir »
En: foreignpolicy.com
Recomendación: Irene García Blanco
Un vídeo muestra el proceso de selección de la correspondencia del presidente. Traducir »
En: whitehouse.gov
Recomendación: Cristina F. Pereda
En 30 años como presidente, Obiang Nguema ha consolidado su régimen dictatorial y dinamitado la oposición. El país está en manos de una élite civil y militar mediocre, corrupta y perversa
En: elpais.com
Recomendación: Gumersindo Lafuente
Un Memo del Ministerio de Defensa inglés alerta sobre la situación en momentos en que los talibanes intensifican sus ataques Traducir »
En: independent.co.uk
Recomendación: aazocar
Clubes y bares brasileños contratan a guardias de seguridad para evitar multas si su clientela incumple la ley antihumo.
En: publico.es
Recomendación: Leandro Pérez Miguel
Esta nueva doctrina que entusiasma a países como Estados Unidos tiene muchos puntos flacos ideales para los dobles raseros y las agendas escondidas Traducir »
En: counterpunch.org
Recomendación: Eugenia Redondo
Unicef construyó miles de pozos en Bangladesh sin medir el arsénico - Diez millones de personas beben agua envenenada
En: elpais.com
Recomendación: civeperez
En un diario de Manila, analizan la vida de Corazón Aquino, ex presidenta del país e icóno de la democracia filipina Traducir »
En: mb.com.ph
Recomendación: Diego Bayón
Un fotógrafo de Newsweek ha viajado a Afganistan. Tras ocho años de guerra, el país sigue igual y los afganos han perdido toda esperanza. Es el coste humano de una guerra. Traducir »
En: newsweek.com
Recomendación: Diego Bayón
Un año después de la guerra de Georgia, Osetia del Sur sigue destruida y aislada del mundo. La frontera con Rusia es la única vía de entrada de suministros y ayuda humanitaria
En: elpais.com
Recomendación: Irene García Blanco
Los suizos conmemoran cada 1º de agosto el Pacto de Alianza de los primeros confederados en 1291. No obstante, esta fiesta nacional que se celebra desde hace algo más de 100 años hace referencia a unos hechos de autenticidad algo dudosa, explica el historiador Georges Andrey.
En: swissinfo.ch
Recomendación: Antonio Delgado
El intelectual y escritor colombiano, William Ospina, asegura que "grandes sectores de la población han sido excluidos" en su país
En: telesurtv.net
Recomendación: Soitu.es
Ayer, Barack Obama, consiguió que la comisión de comercio y energía diera luz verde a su "plan sanitario". Un hecho que miles de americanos siguen con expectación desde aquí, desde USA Traducir »
En: politico.com
Recomendación: Diego Bayón
La que fuera presidenta de Filipinas entre 1986 y 1992, Corazón Aquino, moría anoche. En el Times recuerdan en imágenes los mejores momentos de su carrera. Traducir »
En: nytimes.com
Recomendación: Diego Bayón
Se cumplen 70 años desde que diese comienzo la II Guerra Mundial con la invasión alemana de Polonia el 1 de septiembre de 1939. Durante su transcurso murieron más de 50 millones de personas y naciones enteras fueron arrasadas. Su fin supuso el inicio de un nuevo orden mundial en el que Estados Unidos y la Unión Soviética se irguieron como superpotencias.
En: rtve.es
En: bbc.co.uk
En: perfil.com
En: secondworldwar.co.uk
En: guardian.co.uk
En: boston.com
En: rtve.es
Recomendación: ALBERTO MORENO
Cuando uno entrevista a Isabel Coixet, cree que la conversación seguirá derroteros cinematográficos, pero su reciente estreno de 'Mapa de los sonidos de Tokio', así como su pasión por la música, hacen que sus recomendaciones sean estrictamente extracinéfilas. Por cierto, nos han chivado que canta de maravilla.
En: amazon.com
En: youtube.com
En: myspace.com
En: japan-guide.com
Revisaremos estas recomendaciones una vez al mes. ¿Echas de menos alguna web? ¡Envíanosla!