"Un macho marca un árbol durante la época de celo. En este momento, los osos están acosando a las hembras en celo y tiene que demostrar a los demás competidores que está dominando en el territorio", comenta Hartasánchez, "la hembra agazapada al fondo observa la escena, quizás han terminado de copular unos instantes antes." Este material tiene un gran valor, pues son realmente raras las imágenes de osos pardos en libertad tomadas tan cerca, sin alterar su comportamiento habitual.