Las 5 enfermedades más comunes para los turistas »

Sarna, Tuberculosis, Norovirus (muy común en los cruceros) , resfrío , diarrea y chinche son las enfermedades más relacionados a los lugares que los viajeros eligen en sus vacaciones. Traducir »

Michael Moore "Detroit luce como si fuera otro planeta" »

El controvertido documentalista visitó la ciudad centro de la industria automotriz estadounidense y que hoy vive una crisis profunda Traducir »

Youtube perdería casi US$500 millones en 2009 »

El sitio que concentra el 41% de la descarga de videos en el mundo, sólo tendrá ingresos por US$210 millones según Credit Suisse Traducir »

Facebook testea dinero virtual »

Con esta moneda, los usuarios de la red social podrán adquirir regalos virtuales. La compañía pretende ganar US$35 millones con este sistema. Traducir »

Le Carré ante el fin de una era »

La vida y la obra de John Le Carré giran en torno a un gran tema: la lucha de un hombre por permanecer moral en un mundo amoral.

Maizena se renueva »

Un nuevo libro de recetas, El toque ligero de Maizena, que cuenta con el prólogo de Inés Ortega

"100 horas de astronomía" Hoy es el plato fuerte »

Si estabas sin planes concretos aún, ésta noche se darán el grueso de las actividades enmarcadas dentro de uno de los pilares del año internacional de la astronomía 2009, las "100 horas de astronomía".

El lenguaje de los blogs es mejor de lo que suele decirse »

Y, desde luego, mejor que el de las páginas oficiales de las presidencias nacionales de los países hispánicos, según un estudio lingüístico

Metástasis que se adelantan a la detección del cáncer »

La dispersión temprana de células tumorales puede hacer a los oncólogos replantearse la forma de tratar la enfermedad

Rajoy: "Un acuerdo en favor de la libertad" »

El presidente del PP asegura en un artículo que el pacto con el PSE en Euskadi "no es un acuerdo contra nadie"

¿Puede Justice remezclar con éxito a U2? Compruébalo »

Lo intenta con "Get On Your Boots, del último disco de los irlandeses Traducir »

70 millones de euros para innovación en 2009 »

Las más de 7.000 empresas consideradas pymes dispondrán en 2009 de 70 millones de euros en ayudas a la innovación promovidas por el Ministerio de Industria.

Google quiere a Twitter »

Tras rechazar los creadores del popular servicio de microblogging la oferta de compra de Facebook, el gigante norteamericano de las búsquedas lo intenta por 186 millones de euros

El tráfico sueco en Internet cae un tercio »

El 1 de abril entró en vigor la nueva ley sueca contra la piratería Traducir »

Si la prensa necesita un rescate, mejor que desaparezca... »

Así piensa el 43% de los estadounidenses encuestados por Rasmussen Reports. No están dispuestos a arrimar el hombro para salvar algo viejo y obsoleto, que Internet puede sustituir

La nueva industria china »

Los chinos convierten la agricultura ecológica y sostenible en un nuevo negocio para liderar la economía mundial. Traducir »

Autobús blanco, autobús negro »

Una ciudad italiana crea lineas de autobuses sólo para imigrantes

Dobles de primera división »

Parecidos razonables para el once 'callejero' de la liga española.

Las dificultades de un ataque de Al Qaeda en EEUU »

En este artículo de diciembre se hablaba sobre el asunto que hoy pone en evidencia Obama apuntando a Europa Traducir »

EE UU ataca ahora a los 'Hijos de Irak' »

Una de las milicias en las que se basó el llamado 'Renacimiento suní' que ha reducido las bajas en Irak ha vuelto a enfrentarse al ejército estadounidense Traducir »

Acción de Greenpeace en supermercados contra la destrucción de los océanos »

Los voluntarios de GP explican en hiper de 19 ciudades los efectos de comprar algunos pescados concretos

La OTAN, una sexagenaria en problemas »

Claves de una cumbre espinosa Traducir »

El Perito Moreno de noche »

Un visión espectacular del más popular de los glaciares argentinos

"Let the right in" o el síndrome de las traducciones perezosas »

Magnolia US arruina la película con una traducción nauseabunda ¿Un fenómeno más común de lo que parece? Traducir »

Trucos útiles para hacer que Gimp se parezca un poco más a Photoshop »

Fijar las ventanas, instalar pinceles, poder usar formatos de Adobe... Traducir »

663.000 parados más en EEUU en el mes de marzo »

Ya van 15 meses seguidos de pérdidas de empleo, hasta llegar al 8,5% Traducir »

Un inmenso espejo natural en el altiplano de Bolivia »

El desierto de Salar de Uyuni es uno de los lugares más impresionantes del mundo

Malos tiempos para los vinos de La Rioja »

Las ventas caen en un 8%, tres puntos por encima de la media del sector

A la reina no le agrada la actitud de Berlusconi »

Isabel II critica el tono de voz del primer ministro italiano en la cumbre del G-20 Traducir »

La asamblea francesa aprueba la ley Hadopi »

Entonces... ¿qué pasa si me bajo Piratas del Caribe? Traducir »

La diferencia entre Pixar y Dreamworks, explicada en un dibujo »

Y además: ¿qué tienen en común todas las películas de Dreamworks? Traducir »

La Guía Definitiva para Hacer Buenas Fotos en Semana Santa »

Consejos para sacer el máximo partido a estas vacaciones con tu cámara

Por el Pop que llevamos dentro »

Así va a sonar lo próximo de Depeche Mode »

La banda está distribuyendo en su web oficial vídeos de sus sesiones en el estudio de grabación Traducir »

Reciclando la tecnología más cara e impenetrable: la de Apple »

El caso de una empresa que ha convertido la ampliación de la vida útil de los Macs en un modelo de negocio

En Italia crean líneas de autobuses separadas para inmigrantes »

El Ayuntamiento de Foggia, localidad del sureste del país, toma la medida tras varios incidente.

Mapa del nuevo indie nacional »

En la página de la Nadadora han elaborado un divertido e imprescindible gráfico que recoge la nueva escena indie

Más jóvenes que Jesús (es decir, la generación por debajo de 33 años) »

New Museum de Nueva York les dedica una exhibición que se inaugurará la semana que viene

Las obras que Cataluña mostrará en la Bienal de Venecia »

Un representación artística impregnada de una polémica protagonizada por Josep-Lluís Carod-Rovira

Safari: el gran secreto de la modernización de la Justicia »

El CGPJ presentó el miércoles una "hoja de ruta" con un logotipo demasiado parecido al del popular navegador de Apple.

Utilizan la devaluada moneda de Zimbabue para una campaña publicitaria »

Ha sido utilizada como soporte en vallas por un periódico del país

La deuda exterior de España supera por primera vez los 1,6 billones de euros »

Es decir, prácticamente el 160% del Producto Interior Bruto

El Sida infantil avanza en Zimbabue »

La historia de cinco adolescentes con VIH: "mi deseo que no se propague el virus"

Cuando la fotografía de moda supera al arte: el caso de Jean-François Carly »

Ha trabajado para las principales publicaciones de tendencias del mundo y su trabajo está marcado por la sorpresa Traducir »

Libertad para navegar: los trabajadores producen más cuando pueden usar Internet »

Según un estudio de la Universidad de Melbourne los empleados son más productivos cuando tienen acceso a Internet que cuando no Traducir »

T-mobile bloquea Skype en el iPhone »

Amenaza con cancelar los contratos de los usuarios que lo usen Traducir »

MSF vacuna a cuatro millones de personas contra la meningitis en Nigeria y Níger »

El trabajo Médicos Sin Fronteras muestra el poder de la sociedad civil frente a las declaraciones de los grandes eventos

El sector del automóvil redujo su publicidad, aumentó notoriedad y creció en internet »

Han invertido menos pero su comunicación ha sido más efectiva, porque han conseguido incrementar su notoriedad publicitaria en un 4,4% de media.

Por primera vez una máquina produce conocimiento científico »

Un robot llamado Adam ha logrado realizar un proceso de investigación sin necesidad de intervención humana

OME: Los profesionales confirman que el futuro de medios y publi pasa por Internet »

Clausurada la Conferencia de Basura Espacial »

En las conclusiones se destaca la necesidad de invertir en medidas que reduzcan el número de objetos en órbita, para que el espacio pueda seguir albergando infraestructuras vitales. Traducir »

Zapatero aconseja a un parado que busque consuelo en la Ley de Dependencia »

El Gabinete de la Presidencia le recomienda echar un vistazo a la Ley de Dependencia, que contempla ayudas económicas para discapacitados físicos y psíquicos

La auténtica revolución del cine en 3D »

La industria del cine analiza el éxito del estreno en EEUU de "Monstruos contra alienígenas" en 3D

Mario Tascón confirma el inminente lanzamiento de Lainformación.com »

Pronto saldrá a la luz la versión beta y bajo registro del nuevo diario digital. Y, en teoría, después de Semana Santa, la web se abrirá para todo el público.

Twitter, ¿metamorfosis en un nuevo MySpace? »

Se compite por tener más followers, el anonimato se hace común, proliferan los perfiles falsos y cada vez más famosos se apuntan al microblogging. ¿No les suena esto a MySpace? Traducir »

España llegará a tener más de 1.000 soldados en Afganistán »

Ahora tiene algo más de 700 pero su número se empliará en breve

Inocentadas peligrosas en el "April Fool's Day" »

Todo parece indicar que al diario ABC se la colaron con la falsa noticia de The Guardian (abandonaría el papel y la web para pasarse a Twitter) que en su día recomendamos en El Selector

El Sol ha entrado en un extraño periodo de quietud, según la NASA »

Presenta menos manchas en su superficie y una menor intensidad en las llamaradas y las tormentas.

Y al final, Del Potro le sacó los calzones del orto a Nadal »

El tenista argentino gana al español en un intenso y emocionante partido de semifinales del torneo de Miami

El forense turco del Yak- 42 acusa a los militares españoles de "mentir" en el juicio »

Asegura que les informaron de que había 30 cadáveres sin identificar, pero que el general tenía "prisas" por repatriarlos.

Facebook y Youtube mejoran la productividad en la oficina »

Según un estudio de la Universidad de Melbourne las redes sociales mejoran la actividad laboral en un 9%. Traducir »

Murdoch dice que los diarios deben cobrar en la web »

El Presidente de News Corp y dueño de uno de los pocos diarios online que cobran por sus contenidos, dijo que ésta es la única forma de sobrevivir. Traducir »

Slate parodia Twitter »

Traducir »

Llega al mundo de la belleza el 'naranja Valentino' »

El diseñador retirado se pasa con el autobronceador en su última aparición pública

La nueva colección de Kate Moss para Topshop »

La modelo inglesa ha utilizado estampados de Liberty para una colección de prendas asequibles Traducir »

Problemas de escabilidad en Internet »

Al problema del agotamiento de las direcciones IPv4, se une el del BGP y crecimiento meteórico Traducir »

A falta de pan, buenas son tortas »

Como no tenía regla, el profesor usó una silla para dibujar en la pizarra... ¿alguien le presta una? Traducir »

Nefertiti también sufrió un lifting »

La moda de hacerse un lifting viene de muy antiguo, según revelan los RX

Los 50 mejores jugadores del Inter »

Times selecciona a los mejores futbolistas en la historia del Inter de Milán. De Zamorano a Meazza, pasando por los españoles Peiró y Suárez Traducir »

Comunicado final de la cumbre del G-20 en Londres (Pdf, 169 KB) »

Lee íntegras las conclusiones de la reunión Traducir »

9 pacientes, 2.700 visitas a urgencias y 3 millones de dólares en 6 años, en Texas »

Tan sólo 9 pacientes consiguieron sumar más de 2.700 visitas a las urgencias de los hospitales de Austin en seis años, generando 3 millones de dólares en costes sanitarios Traducir »

El Enano Rojo, de la A a la Z »

The Times celebra el retorno de la divertidísima e inconoclasta serie de ciencia ficción británica esta primavera con un completo abecedario Traducir »

La ley antipiratería sueca entra en vigor y consigue reducir el tráfico web un 33% »

El partido pirata de Suecia afirma que es normal hasta que la gente se entere de cómo usar el P2P de forma anónima. Traducir »

Acuerdo en el G-20 para superar la crisis internacional »

Brown adelanta las conclusiones tras la cumbre

Un riñón para Natalie Cole »

Docenas de fans ofrecieron uno de sus riñones a la cantante después que que contara en televisión que tenía un fallo renal Traducir »

Regateando con las estrellas »

Apenas 250.000 dólares es lo que le ofrecieron a Scarlett Johansson por ser La Viuda Negra en Iron Man 2; los estudios están recortando drásticamente los salarios de las estrellas Traducir »

Descubiertas nuevas poblaciones de Delfín Beluga en el sur de Asia. »

Traducir »

La explotación de las arenas de alquitrán en Canadá »

El documental 'Río abajo' muestra el impacto ambiental de las arenas bituminosas en la provincia canadiense de Alberta Traducir »

Keira Knightley, contra la violencia de género »

La actriz protagoniza un anuncio para luchar contra esta lacra. Traducir »

Un blog para seguir la huelga de los trabajadores de ABC »

Hoy han comenzado los tres días de movilizaciones de los trabajadores del diario en protesta por el ERE

'The Informers', caos en adaptación de la novela de Brett Easton Ellis »

El escritor de 'American Psycho' y 'Las reglas del juego' se desmarca de la nueva adaptación de una de sus novelas

Moda para idólatras, un reportaje fotográfico con un increíble estilismo »

Un estupendo trabajo de V Magazine basado en el universo de los ídolos contemporáneos Traducir »

Paris Hilton se convierte en la musa del artista nigeriano Iké Udé »

Entrevista con el creador de la exposición 'Fantasía y simulacro' que puede visitarse en Oslo Traducir »

Extensa gira de Leonard Cohen por España »

Vigo, Girona, Madrid, Granada, Bilbao y Barcelona son las ciudades confirmadas de momento para la gira que tendrá lugar en agosto y septiembre

Hulu codifica su contenido y fracasa »

Es como si se hubiesen perdido los intentos de todos los anteriores Traducir »

El animal hiperactivo »

Una visión desde el punto de vista evolucionista del trastorno de déficit de atención infantil.

Asus Eee PC con DVD »

Los ultraportátiles empiezan a incorporar lectores de DVD manteniendo su tamaño reducido

Juan Rodríguez, el mejor cocinero de España »

Premiado en el Salón de Gourmets, participará en representación de España en el concurso internacional Bocusse D'or

Los países ricos salvan a sus bancos y dejan a los más pobres en la estacada »

Los países ricos gastaron en salvar a sus bancos 30 veces más (8,4 billones de dólares) que en ayuda al desarrollo

Los extraordinarios retratos videográficos de Rober Wilson en Valladolid »

La muestra Voom Portraits se exhibe hasta el 31 de mayo

Obama envía más armas a Israel »

Amnistía Internacional pone en duda que Obama frene su uso contra la población civil como ocurrió recientemente en Gaza

Retransmisión de la inauguración del Metro de Sevilla por movil »

El blog de Turismo de Sevilla utilizará Twitter y qik para emitir en directo por vídeo y texto este histórico día en Sevilla

SGI entra en capítulo 11 »

Silicon Graphics se acoge a la bancarrota americana (capítulo 11). Que pena siendo lo que fue... Traducir »

Enseña tu cara al mundo »

El juez del 'caso Gürtel' se reunió en secreto con el consejero Granados »

El presidente del Tribunal Superior de Justicia de Madrid comió el lunes con Francisco Granados. Este tribunal tendrá que juzgar a los miembros del PP imputados en la trama.

Hamilton y McLaren descalificados del premio de Australia por engaño »

Una auditoría revela que el piloto y la escudería hicieron trampas en el Gran Premio de Australia Traducir »

¡Que el iPhone nos proteja! »

Es cierto que como teléfono el dispositivo de Apple tiene sus carencias, pero hay que reconocer que da juego. Traducir »

La crisis en Japón »

Una explicación para todo los públicos de la crisis en la economía japonesa

Tanto ruido... »

El 1 de Abril pasó sin mayores consecuencias (por ahora) pero al menos nos quedan unas bonitas imágenes. Traducir »

El PP acusa al gobierno de Barreda de retirar fondos masivamente de CCM »

La Junta de Comunidades habría retirado la mitad del dinero que salió en marzo de la entidad intervenida

Afirman que en Abu Dhabi Airports no están interesados en el Aeropuerto de C.Real »

Al parecer fuentes de esta empresa habrían dicho que ni ni tan siquiera conocen la ubicación del aeródromo

'Wikia Search' cierra sus puertas. »

Las protestas contra el G-20 inundan Flickr de fotos de los manifestantes »

Existe un grupo con casi 100 usuarios y cerca de 1.000 fotos que se actualiza constantemente Traducir »

El lugar donde mueren los gadgets »

Las vidas de muchos gadgets son ríos que van a dar a Sims Recycling Solutions que es el morir (y la resurrección) Traducir »

La situación actual de Afganistán sintetizada en 43 fotos »

Un resumen visual de lo que está sucediendo en uno de los escenarios clave del orden geoestratégico mundial Traducir »

Solbes duda que el paro llegue a los 4 millones pero ya va por los 3,6 »

En una entrevista al ministro de Economía hace balance y vuelve a mostrarse confiado en una recuperación para 2010

Alertas sobre el calzado contaminado. »

14 casos de afectados en Extremadura por calzado contaminado

'Pepe, el del Popular' defiende su inocencia desde una cárcel de México »

En una entrevista explica que 'no se ha llevado ni una peseta de España'

Bolivia humilla a la Argentina de Maradona con un 6 a 0 »

La derrota no compromete las opciones de ir al mundial pero comociona al país

Malos rollos en el espacio »

Los cosmonautas rusos de la ISS se quejan de que los americanos no les dejan usar su retrete

Los cortos 'Maquetas' y 'El Extraño' se imponen en el Notodofilmfest »

En palabras del director del certamen, Nacho Vigalondo, el primero ha sido premiado por "denunciar las trampas de lo lacrimógeno" y el segundo, "por bailar entre la ficción y el documental".

Arranca el metro de Sevilla »

Después de 30 años de espera, los sevillanos estrenan su primera línea de suburbano, que recorre 18 kilómetros y 22 estaciones.

El 'narco' va ganando la guerra. ¿Y ahora qué hacemos? »

Cada vez más instituciones llaman a reconocer el fracaso y atacar la demanda

Volar en Afganistán »

En la actualidad hay cuatro empresas aéreas afganas

Los servidores de Google al descubierto »

Con miles de servidores repartidos en data centers por todo el mundo, el consumo energético y la eficiencia son la prioridad Traducir »

Muere un hombre durante las protestas del G-20 »

Las circunstancias de la muerte no están claras y algunos testigos afirman que sufrió un colapso. Traducir »

La ley HADOPI quiere que los motores de búsqueda alteren los resultados »

La idea es que posicionen el contenido gubernamental por encima de otros, alterando los algoritmos automatizados de los buscadores. Traducir »

Cada español recibe al día 23 correos electrónicos »

Está suscrito a 6,6 newsletters electrónicos y utiliza mayoritariamente Hotmail, según un estudio

Impresionante dato: 94% de SPAM »

Google está sorprendido del dato: 94% del correo entrante es SPAM. Como en los peores tiempos Traducir »

Lagartija Nick: caso abierto »

Completo y original repaso, en tres capítulos, a la trayectoria del grupo granadino

Disfruta, lo dice Coca-Cola »

Un anuncio de la bebida refrescante por PSYOP

Un muro para las favelas de Río de Janeiro »

Cayó el muro de Berlin, pero otros muros se levantan. Ahora en Brasil, un muro separará la pobreza que está mal vista

David Loss »

El mejor Folk-Pop no suena en los 40 ni en Radio 3

Cuatro periodistas de Rue89 y France3, interrogados por la policía »

La filtración de un vídeo de Sarkozy antes de una entrevista en la televisión les ha llevado ante la policía judicial Traducir »

Vodafone invita a una barra libre de música »

Gratis con la conexión a internet. Aunque sólo hasta agosto y sólo en alquiler...

Envuelto en el misterio, Kundera cumple 80 años »

El escritor checo pasa desapercibido en su país el día de sus cumpleaños

Nace la primera Escuela Europea Virtual de Música »

Permitirá aprender a tocar instrumentos a distancia.

Batman deja Gotham y se adentra en las calles de Barcelona »

'El Caballero del Dragón' es la primera aventura del superhéroe ambientada en España.

"El pisito": la realidad de la España de los 50 »

La película de Azcona es un perfecto reflejo de la situación ecónomica, cultural y social de la época, además de una crítica al problema de la vivienda extrapolable a nuestros tiempos

Leo Jiménez, un artista incombustible »

Stravaganzza, Supra, labores de producción, colaboraciones... El más respetado vocalista de heavy metal español no ha parado un sólo momento desde que en 2006 abandonó Saratoga

¿Y si The Guardian se publicara sólo en Twitter? »

Se trata de una inocentada de las que en las islas británicas se gastan cada 1 de abril, pero ¿y si fuera verdad y algún diario abandonara el papel (y la web) para pasarse a Twitter? Traducir »

Arranca la octava legislatura en el Parlamento de Galicia »

La 'popular' Pilar Rojo se ha convertido en la nueva presidenta de la Cámara.

Tuneando libros »

El último hallazgo de la televisión norteamericana consiste en tomar libros decentes, flojos o hasta malos y convertirlos en una excelente serie

La historia de una silla (por qué leemos biografías de escritores) »

Las biografías de escritores ya son parte de la literatura y sus aledaños. Sin embargo, los motivos por los que las leemos siguen siendo difusos

¿La guerra contra las drogas se acabó? »

Obama da tímidos pasos para cambiar la fracasada lucha mundial contra el narcotráfico

Una parking solar para coches eléctricos »

Una compañía británica instala un aparcamiento con paneles fotovoltaicos donde enchufar el coche eléctrico Traducir »

Las mil y un ventajas de reservar una casa rural por mail... »

... y quedar como un gilipuertas (Caso Real)

El cine de Hollywood creció un 7 por ciento más en 2008 »

La taquilla subió, sobre todo fuera de Estados Unidos. Los mayores éxitos fueron El caballero oscuro, Iron Man e Indiana Jones y la calavera de cristal. Traducir »

Marvin Gaye, que estás en el cielo · »

La muerte violenta del músico a manos de su padre, hace 25 años, supuso el nacimiento de una las grandes leyendas de la música

Inocentadas sobre Tecnología... »

... o noticias impresionantes que no son tales Traducir »

Ponle un trajecito a tu XBox 360 »

Lo mismo que las viejas con los caniches pero para pajeros de la 360 como tu. O como yo... Traducir »

Bronca en el Congreso a grito pelado »

La diputada del PP Celia Villalobos acaba a gritos con la presidenta segunda del Congreso, la socialista Cunillera.

Madrid es el ayuntamiento más endeudado de España: 6.700 millones de euros »

Hacienda publica por primera vez los datos sobre deuda viva de las entidades locales

Carla Bruni será la anfitriona de Michelle Obama »

Visitarán juntas la Catedral de Estrasburgo el próximo sábado Traducir »

Meteoritos artificiales para descubrir si la vida proviene de Marte »

Todo comenzó con una polémica científica sobre si un meteorito hallado en la Antártida contenía un fósil de vida marciana Traducir »

Intermón Oxfam invita a viajar a la India sin salir de casa a través de su gastronomía »

El libro 'Mil colores, mil sabores' muestra la cocina de este país asiático para acercarlo a España

Juan Varela comenta el borrador de la cumbre del G-20 publicado por FT »

La falta de concreción es la principal seña de identidad del documento

Las dificultades de la limusina de Obama para aparcar en Downing Street »

El coche oficial lleva el apodo de "la bestia" Traducir »

Los Simpsons tendrán sellos en Estados Unidos »

La familia más famosa de Springfield se une a los personajes de Disney en el catálogo del servicio postal de EE. UU. Traducir »