Los observadores de la UE alaban las elecciones afganas pero critican la situación de la mujer

Kabul.-  La misión de observadores de la Unión Europea en Afganistán (EUEOM) dio hoy su aprobación general a las elecciones presidenciales, "una victoria para el pueblo" pese a sus insuficiencias institucionales y la mala situación de la mujer.

"(La misión) considera la celebración de las elecciones como una victoria contra aquellos que querían impedir a los afganos decidir su propio futuro", aseguró la organización en un comunicado divulgado hoy en su portal web.

Los observadores, que han supervisado el proceso electoral durante los dos últimos meses, mantienen que la Comisión Electoral afgana pudo "en general" funcionar con eficacia, pese a algunas "insuficiencias operativas y defectos institucionales".

Según la nota, la mayoría de los candidatos pudieron hacer campaña y establecer un debate genuino sobre los problemas del país, en un ambiente marcado por la llamada al boicot electoral y las acciones violentas de los insurgentes talibanes.

Por eso, dijeron los observadores, la campaña quedó estropeada por los ataques contra el personal electoral y los candidatos, un acceso desigual a los recursos dependiendo de los candidatos y también la situación de debilidad que vive la mujer en el país.

"El ejercicio de los derechos civiles y políticos de las mujeres, tanto en calidad de votantes como de candidatas, estuvo severamente limitado en las elecciones pese a estar recogidos en la Constitución", expresó el comunicado.

A pesar de los defectos de los comicios, la misión garantizó la transparencia de los comicios por la presencia en las votaciones, celebradas el pasado jueves, de un gran número de observadores tanto extranjeros como afganos.

Con unos 250 trabajadores presentes en Afganistán, la misión europea continuará evaluando los trabajos de la Comisión Electoral afgana también en el caso de que haya una segunda vuelta, si ninguno de los candidatos superara el 50 por ciento de los votos.

Unos 17 millones de afganos estaban llamados a las urnas para elegir a su presidente, aunque la situación de violencia -unos cincuenta muertos sólo el jueves- y la llamada al boicot de los talibanes repercutieron negativamente sobre la participación.

A falta de los datos definitivos, fuentes de la Comisión Electoral calculan que esta estará entre el 45 y el 50 por ciento de los ciudadanos registrados.