Iniciar sesión | Registrarse | ¿Por qué registrarse?
  • Podrás comentar las noticias con el nombre que elijas
  • Podrás subir tus noticias en soitu.es y guardarlas en tu propia página
Los desastres de la guerra

Crónica de la deportación

  • Hace 10 años, columnas de deportados kosovares iniciaban un largo viaje a ninguna parte
  • Extenuados, son víctimas de violencia y racismo antes de abandonar su tierra
Por GERVASIO SÁNCHEZ (SOITU.ES)
Actualizado 26-03-2009 12:01 CET

Es verano de 1998 y Kosovo no está de moda. Jóvenes albanokosovares y serbios han convertido la guerra en su droga diaria. Lo único que une a ambas comunidades es la intensidad con la que lloran a sus muertos.

Gervasio Sánchez

Columnas de deportados entran en Albania después de ser expulsados de Kosovo. Morina (Albania), marzo de 1999.

Dos identidades con historias paralelas caminan a la deriva cuando ya ha concluido el tiempo del diálogo. La muerte invade las carreteras de esta pequeña provincia de 10.000 km2.

El odio interétnico es tan intenso que ya sólo funcionan las leyendas negras. Los serbios describen a sus enemigos como 'muyahidines' llegados de Bosnia y Kurdistán que se lanzan sin miedo al combate bajo los efectos de las drogas.

Los albanokosovares, que representan el 90% de la población, relatan terribles torturas y se sienten habitantes de una prisión. Las masacres se multiplican al inicio de 1999.

La comunidad internacional decide intervenir con años de retraso, igual que hizo en Bosnia-Herzegovina. Ese vicio diplomático de medir con el mismo rasero a verdugos y víctimas tan enquistado en la tradición política europea.

El fantasma del pasado colapsa la conciencia de los europeos. ¿Ha resucitado Hitler? Sí, se llama Milosevic. ¿Ha regresado la inoperancia? Sí, ahora se llama Comunidad Europea y es incapaz de velar por la justicia en su patio trasero

Sus mediocres diplomáticos se reían en la cara cuando en 1996 los más pesimistas recordábamos que Kosovo sería la siguiente pieza sangrienta del tablero balcánico, que Milosevic no se iba a conformar con los acuerdos de Dayton, que su obsesión por el poder provocaría otra guerra.

Lo inaudito es que algunos de aquellos insensatos siguen ocupando puestos de gran relieve en la 'inteligencia' europea. Y siguen demostrando sus incapacidades en conflictos perennes como el de Oriente Medio.

Los bombardeos provocan el cierre de filas en el bando serbio. Hasta los ciudadanos opositores apoyan a Slobodan Milosevic, el principal carnicero de los Balcanes durante toda la década. Un personaje del gran escritor austriaco Thomas Bernard dice en su libro 'Helada' que "muchas ideas se convierten en deformidades que luego no se pueden extirpar".

Milosevic, que ha hecho del delirio el eje de toda su vida, ordena la deportación de un millón de albanokosovares y provoca otro baño de sangre.

Es 27 de marzo de 1999, tres días después del inicio de los bombardeos de la OTAN contra Serbia. Columnas de deportados inician un largo viaje a ninguna parte, atraviesan las fronteras de Albania y Macedonia y llegan exhaustos a las localidades fronterizas.

El paso de Morina, al norte de Albania, es un funeral permanente. Se llora por el entierro de Kosovo que muere cada vez que un niño, una mujer, un anciano o un hombre atraviesan la frontera. Extenuados, son víctimas de una violencia extrema y del racismo antes de abandonar el territorio donde nacieron y vivieron durante generaciones.

Gervasio Sánchez

Expulsados de Kosovo llegan en carretas. Morina (Albania), abril de 1999.

Se les roba los anillos de casamiento y las viejas joyas familiares, se les requisan los títulos de propiedad, los viejos pasaportes yugoslavos y los carnés de identidad, se les obliga a pagar en centenares de miles de marcos —los ahorros de toda una vida— el precio de la libertad en países extraños, se les insulta, se le bombardea mientras huyen, se les viola. Se les despoja de la dignidad, llegan a la frontera destruidos psicológicamente, heridos en el subconsciente colectivo.

El viaje dura días y semanas. Muchas familias quedan partidas y sólo se reencontrarán meses después. Las fosas comunes comienzan a llenarse de cadáveres. Los que alcanzan la frontera han sido desprovistos de su identidad, son anotados como números en una larga lista sin fin mientras reciben las primeras muestras de conmiseración.

Sus rostros rompen el ánimo, hieren en la conciencia. La intención de los verdugos es matar toda huella del pasado. Sin pruebas, sin identidades, no existe un Kosovo albanokosovar. Es una entelequia, un invento de ilusionistas, amantes de lo etéreo.

Todo es demasiado táctil en Morina y penetra con un golpe violento en las ranuras del alma.

Ese 27 de marzo atraviesan la frontera 2.800 deportados. Dos días después, 40.053. La primera semana son 166.851. A los 14 días la cifra supera los 300.000. El 7 de junio hay en Albania 423.844 refugiados.

Los trenes cargados de seres humanos en la estación de Pristina, la capital de Kosovo, se convierten en el símbolo de la tragedia. Un joven español, Miguel Gil, es el único periodista que resiste en Pristina y consigue tomar las imágenes históricas que abren los informativos del mundo entero. Por desgracia morirá en una emboscada un año después en Sierra Leona, después de deleitarnos con varias lecciones más de pundonor y gran periodismo.

El fantasma del pasado colapsa la conciencia ciudadana de los europeos. ¿Ha resucitado Hitler? Sí, se llama Milosevic. ¿Ha regresado la inoperancia? Sí, ahora se llama Comunidad Europea y es incapaz de velar por la justicia y la libertad en su patio trasero. ¿Ha regresado la deportación, los campos de concentración, el genocidio? Sí, sí y sí. ¿Ha muerto la historia? En Nuremberg dijimos Nunca Más. En cambio, en los Balcanes somos complacientes con los principales verdugos. Sí, ha muerto la lección de la historia.

Y además

Temas relacionados

Selección de temas realizada automáticamente por Autonomy

Di lo que quieras

Aceptar

Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »

En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.

DI LO QUE QUIERAS

Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.

de qué va...
Gervasio Sánchez

Coincidiendo con el bicentenario de "Los Desastres de la Guerra" (1810-1815) de Francisco de Goya, el autor reflexiona sobre las guerras y los desastres actuales y sobre las consecuencias que sufren las víctimas, la única verdad incuestionable de una guerra. Gervasio Sánchez, fotógrafo y reportero, ha desarrollado su trabajo en los lugares más conflictivos del mundo. Premio Ortega y Gasset de periodismo en 2008, colabora habitualmente en Heraldo de Aragón.

Comentarios destacados

La historia más que recoger los hechos pasados deberíamos entenderla como la evolución de la conciencia de la humanidad +

por Anónimo el 26/03/2009 a las 12:23
Nuestra selección

Hasta la vista y gracias

Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.

El suplicio (o no) de viajar en tren en EEUU

Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...

Presidimos la UE: que no falten los regalos para los periodistas

Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.

Soitu.es vuelve a ganar el premio de la ONA

A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.

Internacional
10:08

¿La última baza de Sarkozy? »

Sarkozy se juega mucho con la operación en Libia. No solo a nivel económico. Tampoco a nivel de diplomacia e influencia internacional. Y no solo, desde luego, en el terreno militar. La operación en Libia debe entenderse también como la oportunidad del presidente francés por reflotar en las encuestas.

En: E-campany@

Recomendación: Albert Medrán

08:18

Un discurso para convencer »

Zach Wahls impresiona con un discurso perfecto para convencer

En: E-Campanya

Recomendación: Albert Medrán

21:21

Una variante brutal del catolicismo »

Para la cantante Sinead O'Connor, las disculpas del Papa por los abusos sexuales a menores en Irlanda son huecas.

En: elpais.com

Recomendación: Óscar

09:21

¿Por qué Obama necesita 22 bolis para firmar una ley? »

¿Te imaginas cómo debe ser firmar el contrato de alquiler de tu piso con 22 bolígrafos? No ya el engorro de ir con 22 bolis en el bolsillo –si es que hay bolsillo que lo resista-, sino la dificultad de hacer de tu firma una composición de trazos de tantos bolis. Eso no es algo que el presidente de Estados Unidos tenga que imaginar: lo hace cada vez que firma una Ley. No siempre con el mismo número de bolis o plumas, pero siempre con muchos.

En: E-Campanya

Recomendación: Albert Medrán

Estos son nuestros Selectores »

Lo más visto
1

Cómo sellar el paro por internet

RAMÓN PECO (SOITU.ES)
2

Sexo oral para ella

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
4

¿Qué es el sexo?

M. PÉREZ, J.J. BORRÁS y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
5

Cómo masturbarse adecuadamente

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
Widgets

Widget Liga 0910

Clasificación, calendario, equipos, etc. »

Widget El tiempo

Situación actual y previsión de cinco días »

Widget Estaciones de esquí

Estado de las estaciones de esquí »

Widget Loterías y Sorteos

ONCE, Quiniela, Primitiva, etc. »

[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa] [Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]