Al encuentro de la literatura Checa

La embajada Checa y Hotel Kafka son los encargados de organizar dos encuentros con escritores checos los días 15 y 17 de Abril que tendrán lugar en el Círculo de Bellas Artes y Hotel Kafka.

·   El 15 de abril, a las 20:00 horas, Círculo de Bellas Artes, Sala María Zambrano

Poesía y prosa checa se darán encuentro en las jornadas organizadas con escritores checos por la academia Hotel Kafka en colaboración con la embajada checa.

El Martes 15 de Abrli, Velada poética, introducida por Clara Janés, que hablará sobre la poesía contemporánea checa, y presentada y moderada por Jordi Doce, que hablará sobre cada uno de los presentes poetas checos: P. Borkovec, P. Halmay y K. Rudčenková

El 17 de abril de 2008, a las 20:00 horas, academia literaria Hotel Kafka (C/ Hortaleza, 104),  Velada literaria (prosa), introducida por la crítico literaria checa Marta Ljubková, que hablará sobre la literatura contemporánea checa, y moderada por Rafael Reig, que presentará a cada uno de los prosistas presentes: M. Ajvaz, J. Balabán, M. Platzová, J. Rudiš

Aunque no son Kafka ni Kundera, el ramillete de nuevos escritores checos invitados a los encuentros tiene interesantes aportaciones a la fecunda literatura de su pais.

Michal Ajvaz.  Nació el 30 de Octubre de 1949 en Praga, donde además reside. Estudió filología checa y estética en la Facultad de Filosofía de la Universidad Carolina en Praga. Realizó diversos trabajos de obrero hasta que fue redactor del periódico Literarni noviny. Actualmente trabaja en la Academia de Ciencias de la República Checa.La prosa de Ajvaz reabsorbe las iniciativas de las novelas místicas sobre Praga de Meyrink y el realismo mágico de Borges, y a la vez utiliza elementos de la literatura de aventuras con lo que se acerca al género de la fantasía urbana.

Jan Balabán (1961, ·umperk) Pertenece a la generación de autores que empezaron a publicar en la decada de 1990. Estudió Filología Checa y Filología Inglesa en la Universidad Palack˘ de Olomouc. En la actualidad es traductor independiente y colabora con diversas publicaciones (Respekt, Listy, Host y Tvar entre otras). Balabán investiga el espacio entre el cuento y la novela. La temática de sus obras gira generalmente en torno a la experiencia profunda de algún momento crucial en la vida, a menudo difícil o trágico, sin evitar tampoco los asuntos religiosos.

Petr Borkovec nació en 1970 en LouÀovice pod Blaníkem. Estudió en Praga en la Facultad de Filosofía (filología y literatura checa), de 1984 a 1994, pero no llegó a licenciarse. En la actualidad da clases en la Academia literaria de Praga y es redactor-jefe de la revista de creación literaria Rukopis. Borkovec pertenece a la última generación de poetas checos. El ornamento es fundamental en su poesía (a veces incluso es criticado por esa obsesión por las superficies y texturas a expensas de otros conceptos más importantes). Algunos poemas parecen inventarios de las superficies que va encontrando en diferentes situaciones (ventanas, pantallas decoradas, paneles de muebles), a la manera de Bonnard o Matisse. Pero es en el delicado intercambio de estos elementos, donde su poesía se genera a sí misma.