Saná.- Un grupo de doce supuestos piratas somalíes se sentó hoy ante un tribunal de la Seguridad del Estado en Saná que los juzgará por su presunta participación en el secuestrado de un petrolero yemení el pasado abril en el golfo de Adén.
La Fiscalía acusó a los piratas, cuyas edades oscilan entre los 18 y los 47 años, de haber secuestrado un medio de transporte marítimo y de haberse resistido a las autoridades con el uso de la violencia durante la liberación del petrolero.
Según la lista de las acusaciones presentadas por el fiscal, los corsarios están también acusados de la muerte de un marinero durante el secuestro.
Sin embargo, el presidente del tribunal, el juez Mohsen Olwan, se vio obligado a suspender la sesión después de comprobar que no había sido contratado un interprete de somalí, tal y como pudo constatar Efe.
Olwan decidió aplazar el juicio hasta el próximo 6 de octubre para dar la oportunidad a que la Fiscalía contrate a un traductor.
El petrolero, capaz de transportar 3.000 toneladas de crudo, fue secuestrado cuando viajaba del puerto de Nashtun, en el golfo Pérsico, a Adén, en el sur de Yemen.
Según fuentes gubernamentales, los piratas intentaban secuestrar cuatro petroleros yemeníes que navegaban juntos, pero sólo lograron retener a uno de ellos.
Se trata del segundo grupo de piratas somalíes que es juzgado por los tribunales yemeníes.
En julio pasado, se inició un juicio contra otros 22 somalíes acusados de haber participado en operaciones de piratería en el golfo de Adén.
Si quieres firmar tus comentarios puedes iniciar sesión »
En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.
Subir al principio de la página
Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si ya lo estás registrado puedes iniciar sesión ahora.