Cómo hacen para compaginar la actividad física con sus principios religiosos
El Islam anima a sus fieles a llevar una vida saludable tanto en términos espirituales como corporales, por lo que el ejercicio constituye una parte importante en el día a día de un creyente musulmán del que la mujer no queda excluida. Pero, cómo compagina ésta la actividad física con el yihab y unas creencias religiosas que desaconsejan su práctica en presencia de hombres cuando se encuentran en un mundo, el occidental, en el que priman los gimnasios mixtos y una ropa para prácticar deporte ajustada y de proporciones más bien mínimas. El siguiente artículo expone el caso de las mujeres musulmanas estadounidenses y cómo negocian sus pautas de actividad física con la cultura norteamericana.Sigue »
Las conversaciones que mantuvo con Gorbachov poco antes de la caída del Muro
A dos meses de que se cumplan veinte años de la apertura del Muro de Berlín y la posterior reunificación alemana, salen a la luz unas conversaciones que tuvieron lugar poco antes de la caída del Muro entre Margaret Thatcher y Mijail Gorbachov en las que la Dama de Hierro daba a conocer al líder ruso sus deseos de mantener el país dividido como medida para mantener la estabilidad internacional de la época. Asimismo, se han hecho públicas las expresiones de temor por parte del por aquel entonces presidente francés, François Mitterrand, ante las consecuencias que conllevaría la reunificación alemana.Sigue »
Segunda parte del reportaje 'En el Laberinto del Estrecho'
Un reportaje que permite pasar de los números escurridizos ('26 inmigrantes llegan en patera') a las historias personalizadas, para alcanzar una idea más realista de lo que pasa en el estrecho. Ceuta y los 'Centros de Estancia Temporal' son el objeto concreto de este interesante artículoSigue »
Una galería de fotos de Nueva York que comparten un lejano 'skyline': las torres gemelas
Resulta imposible pasar una 11 de septiembre sin darse cuenta: llegamos ya al octavo aniversario del atentado que acabó con las torres gemelas en Nueva York y cambió en gran medida el curso, o las justificaciones, de la historia. Slate recuerda hoy esto sin aspavientos: un álbum de fotos que recuerdan cómo toda la ciudad se veía de alguna forma envuelta en la silueta de las torresSigue »
'Encerrados en Ceuta' es la segunda parte de este interesante reportaje
En: pmasdh.com
Recomendación: Sara Lafuente Funes
La subida de impuestos hace reaccionar a los periódicos, que dan un protagonismo crítico al presidente
En: kiosko.net
Recomendación: Sara Lafuente Funes
Una investigación revela que el dinero que envían desde España no ha tenido un efecto "significativo" en la disminución de la desigualdad
En: elpais.com
Recomendación: Xavier Colás
Serie de reportajes sobre las historias personales de sacrificio y frustración que se viven en la frontera de Ceuta con Marruecos
En: P+DH
Recomendación: Juan Luis Sánchez Ramírez
El Primer Ministro británico se disculpa por la persecución que sufrió el padre de la informática por su condición de homosexual
En: publico.es
Recomendación: Irene García Blanco
Durante una surrealista rueda de prensa con Zapatero
En: elpais.com
Recomendación: Borja Echevarria
La premier británica quería que la Unión soviética impidiera la reunioficación de las dos Alemanias Traducir »
En: timesonline.co.uk
Recomendación: jabaliblanco
Nueva web de las autoridades neoyorquinas en la que el público puede colgar imágenes, videos e historias personales que pasan a engrosar el archivo digital permanente Traducir »
En: national911memorial.org
Recomendación: mami
China, el negocio de la energía renovable, el mercado del oro y otras ponen en peligro la economía mundial Traducir »
En: businessinsider.com
Recomendación: aazocar
Las productoras envían copias de alta calidad al sureste asiático donde son subtituladas y duplicadas para su venta en los mercados emergentes.
En: eltiempo.com
Recomendación: Antonio José Fernández
Comprar y regatear bien puede ahorrar el salario de hasta 5 años de un mileurista
En: elmundo.es
Recomendación: Antonio Delgado
A pesar de que la red social aún no genera dinero, sí existen buenas posibilidades de usarla con fines comerciales Traducir »
En: businessinsider.com
Recomendación: aazocar
Los 50 mejores momentos de la historia de la Copa del Mundo de fútbol Traducir »
En: telegraph.co.uk
Recomendación: Javi Martín
Sigue la guerra mediática por las dudas sobre su sexo
En: elmundo.es
Recomendación: Miguel Santamarina
Desde el Utoi, Alberto Haj-Saleh nos recomienda esta noticia Traducir »
En: guardian.co.uk
Recomendación: utoi_del_selector
Las nuevas informaciones sobre el sexo de la atleta caen como una bomba en Suráfrica. Un artículo bien planteado sobre la forma con que se está enfocando el tema
En: elpais.com
Recomendación: Sara Lafuente Funes
Algunos datos que muestran la forma en que el panorama religioso está cambiando en EEUU debido a la llegada de inmigrantes Traducir »
En: boston.com
Recomendación: Irene García Blanco
Los cuatro de Liverpool gozan de una posición inatacable casi cuarenta años después de su disolución, aunque Internet da un altavoz a las minorías disidentes
En: elpais.com
Recomendación: Javi Martín
Haberse convertido en un reverenciado (e involuntario) ídolo del indie español no le basta. Tras dos décadas en la música, Antonio Luque, alias Sr. Chinarro, vuelca sus metáforas costumbristas en un debut literario, Socorrismo, que casi va a la papelera.
En: elpais.com
Recomendación: Leandro Pérez Miguel
Se celebrará este año en Benidorm el 10 y 11 de Octubre y contará con las actuaciones del grupo de la primera batería de los Cramps, entre otros.
Recomendación: Alejandro Arteche
Un estudio del Journal of the American Medical Association muestra como la tendecia se ha marcado en los últimos años Traducir »
En: slate.com
Recomendación: aazocar
El número actual de usuarios que abandonan Facebook es pequeño, pero puede convertirse en una tendencia en el futuro. Traducir »
En: nytimes.com
Recomendación: Antonio Delgado
La compañía española Mitemite Unnecessary Objects Lab vende estas fundas de 'camuflaje urbano' para los portatiles Traducir »
En: blogs.nytimes.com
Recomendación: Irene García Blanco
El estudio además muestra que entre los lectores las mujeres suman un 31% y que el 14% de los contribuidores tienen un master Traducir »
En: blogs.wsj.com
Recomendación: aazocar
La ficción de la película, sobre alienígenas y naves espaciales, está enraizada en la problemática historia de la vivienda y la inmigración del país Traducir »
En: theroot.com
Recomendación: anatema
Jose, uno de los nuestros, nos recomienda esta noticia
En: fotogramas.es
Recomendación: Uno de los Nuestros
Al menos algunos tesoros de sus archivos más secretos, como el 'storyboard' de Blancanieves, se exhiben en una breve exposición. Traducir »
En: nytimes.com
Recomendación: Antonio José Fernández
Las diferentes industrias empeñadas en el modelo de pago por contenido mientras Google se muestra dispuesto colaborar y evitar así la guerra con los medios
En: elpais.com
Recomendación: Silvia Cobo
El 7 de septiembre de 2009 un grupo de periodistas y bloguers alemanes lanzaron el Internet-Manifest sobre el impacto de la red en el periodismo. El texto ha tenido amplia repercusión y circulan versiones en varias lenguas. José Luis Orihuela ha traducido los enunciados:
En: ecuaderno.com
Recomendación: Leandro Pérez Miguel
Las nueve personas que dominan el negocio digital
En: gentedigital.es
Recomendación: Miguel Santamarina
Ramón Salaverría se pregunta en e-periodistas: ¿Cuántas generaciones de shovelware tendrán que sucederse hasta que los medios digitales, en vez de regurgitar información de segunda mano, abandonen este periodismo de palimpsesto y se dediquen por fin a producir y difundir verdadera información propia?
En: e-periodistas
Recomendación: Leandro Pérez Miguel
Ese es el lema escogido por una agencia de publicidad alemana para alertar de los riesgos que tiene contraer la enfermedad
En: radiocable.com
Recomendación: mami
Anuncio de la serie de National Geographic sobre la II Guerra Mundial
En: youtube.com
Recomendación: mami
El acuerdo para fusionar la división de búsquedas de Microsoft y Yahoo!, que pasarán a utilizar el motor Bing, cambiará el panorama del marketing online y del posicionamiento en particular,
En: marketingdirecto.com
Recomendación: Cristina Pérez
En: wordpress.com
Recomendación: pabloarreba
En el interior del marcapasos podemos encontrar un dispositivo Wi-Fi que transmite señales a una frecuencia de 400 mHz con la información correspondiente a los latidos de corazón de los pacientes.
En: tuexperto.com
Recomendación: mami
Un estudio de la Universidad de Surrey revela que una de las causas más habituales del mal sueño es dormir acompañado
En: publico.es
Recomendación: Irene García Blanco
Científicos del Mind Research Network de Albuquerque, en Estados Unidos, han demostrado que el Tetris es bueno para el cerebro porque engrosa la corteza cerebral y aumenta la eficacia de la materia gris
En: tendencias21.net
Recomendación: Víctor Cuevas
¿Dónde se traza el límite entre la salud y la enfermedad en el caso de la diabetes, la hipertensión o la osteoporosis?
En: elpais.com
Recomendación: Delia Rodríguez
Las autoridades cubanas aprueban legalmente el uso de internet para todos los ciudadanos, según se desprende de una resolución firmada por el Comandante de la Revolución Ramiro Valdés, Ministro de la Informática y las Comunicaciones.
En: bbc.co.uk
Recomendación: Antonio Delgado
El Primer Ministro británico se disculpa por la persecución que sufrió el padre de la informática por su condición de homosexual
En: publico.es
Recomendación: Irene García Blanco
En: businessinsider.com
Recomendación: aazocar
Los 50 mejores momentos de la historia de la Copa del Mundo de fútbol Traducir »
En: telegraph.co.uk
Recomendación: Javi Martín
Recomendación: IRENE GARCÍA BLANCO
Este fin de semana llega a nuestras pantallas 'District 9', dirigida por Neil Blomkamp y producida por Peter Jackson. La película, que está ambientada en Johannesburgo y narra la llegada de los alienígenas a la Tierra en busca de asilo y su posteior reclusión en un gueto de condiciones lamentables por los humanos, revive los demonios de la xenofobia y el apartheid sudafricano.
En: youtube.com
En: elmundo.es
En: rottentomatoes.com
En: cortosytrailers.com
En: theroot.com
Recomendación: ALBERTO MORENO
Courtney Hunt es una novata aunque, por su aplomo, no lo parece. Presenta su ópera prima como directora pasados los 40. No se ha dado mucha prisa, pero lo cierto es que ahora se le apelotonan los proyectos como guionista y realizadora. Gran culpa de ello la tiene el aluvión de premios que se está llevando 'Frozen River'. Cuando la entrevistamos nos contó lo que le gusta.
En: soitu.es
En: wikipedia.org
En: willyvlautin.com
En: youtube.com
Un estudio muestra que aunque experiencias pasadas estén ocultas de la mente consciente, pueden sin embargo permanecer presentes en el cerebro Traducir »
En: wired.com
Recomendación: anatema
Una galería con las imágenes de los ganadores del concurso de fotografía astronómica del 2009 Traducir »
En: telegraph.co.uk
Recomendación: Irene García Blanco
No es que robot humanoide de Toyota vaya a batir un récord de velocidad, pero a 7 km/h ya le saca 1 km (por hora) al Asimo de Honda
En: gizmodo.es
Recomendación: mami
La NASA presenta las espectaculares fotografías tomadas por el telescopio tras su reparación Traducir »
En: nasa.gov
Recomendación: Irene García Blanco
Un artículo que se cuestiona qué es mejor para el Medio Ambiente, ¿las pizarras de tiza o las de rotulador? Traducir »
En: slate.com
Recomendación: talie
Una empresa estadounidense trabaja para convertir las carreteras en infraestructuras más 'verdes'
En: laflecha.net
Recomendación: Gema Fernández
Un estudio de más de tres años en las islas Galápagos encuentra numerosas especies de coral no catalogadas Traducir »
En: guardian.co.uk
Recomendación: Sara Lafuente Funes
Bautizada como Hywind, esta turbina con aspas de 40 metros puede ser usada en mares de 120 a 700 m de profundidad. Traducir »
En: statoilhydro.com
Recomendación: Almudena Martín
Las autoridades cubanas aprueban legalmente el uso de internet para todos los ciudadanos, según se desprende de una resolución firmada por el Comandante de la Revolución Ramiro Valdés, Ministro de la Informática y las Comunicaciones.
En: bbc.co.uk
Recomendación: Antonio Delgado
En: businessinsider.com
Recomendación: aazocar
En: techcrunch.com
Recomendación: Jordi Sabaté
El trazado, que recorre los lugares que figuran en el "Cantar de Mio Cid", atraviesa ocho provincias, desde Burgos a Alicante y tiene una longitud de unos 1.400 kilómetros
En: caminodelcid.org
Recomendación: mami
De Aracataca a Cartagena de Indias, un viaje por el Caribe colombiano tras los pasos del autor de 'Cien años de soledad'
En: elpais.com
Recomendación: Diego Bayón
Una decena de playas paradisiacas sin salir del continente a las que sólo podrás acceder caminando Traducir »
En: guardian.co.uk
Recomendación: Irene García Blanco
Dormir en una cama de heno recién rastrillada es posible por tan sólo ocho euros por persona
En: ecologiablog.com
Recomendación: mami
Descubre la Pirámide de Alimentación y aprende ¡A comer bien!
En: nestle.es
Recomendación: mami
Ocupa menos que la punta de un pulgar, y se puede ver en una web dedicada a los bocadillos más raros Traducir »
En: insanewiches.com
Recomendación: Mikel López Iturriaga
Muchos métodos de elaboración, presentación y conservación de los alimentos diseñados por la NASA forman parte de la vida cotidiana
En: consumer.es
Recomendación: mami
Presentan una nueva línea de aceites virgen extra condimentados
En: eladerezo.com
Recomendación: mami
La hermana del rey del pop reconoce en su primera entrevista tras la muerte de Michael que no ha visto ni leído ninguna información relacionada con él. Traducir »
En: bbc.co.uk
Recomendación: Antonio José Fernández
El avión en el que viajaba el director de cine, junto al actor Ethan Hawke, tuvo que realizar un apurado aterrizaje de emergencia
En: elpais.com
Recomendación: Miguel Santamarina
El líder de la banda escocesa estaba desparecido desde hace una semana. Las alarmas se dispararon al no presentarse a los premios Mercury, a los que su grupo estaba nominado
En: jenesaispop.com
Recomendación: Miguel Santamarina
La compañía automovilística se ha unido al lobby que intenta aprobar una legislación restrictiva en Estados Unidos para el uso del móvil y los sms al volante. Traducir »
En: nytimes.com
Recomendación: Antonio José Fernández
Nuestra obsesión por las celebridades ha llevado a que artículos que pertenecieron a personajes famosos hayan sido subastados por cantidades que superan con creces su valor en el mercado Traducir »
En: guardian.co.uk
Recomendación: anatema
Una joven madre soltera de Dinamarca ha subido un video para encontrar un padre para su hijo Traducir »
En: youtube.com
Recomendación: Antonio Delgado
Jose, Uno de los Nuestros, nos recomienda esta noticia
En: crecerfeliz.es
Recomendación: Uno de los Nuestros
Revisaremos estas recomendaciones una vez al mes. ¿Echas de menos alguna web? ¡Envíanosla!