Entrevista al presidente ecuatoriano Rafael Correa »

El presidente ecuatoriano Rafael Correa habla del capitalismo global, de por qué no renovó la base estadounidense en Manta, de Chevron en el Amazonas, de Obama y la guerra en Afganistan y más... Traducir »

Compran The Pirate Bay »

La empresa sueca Global Gaming Factory X AB ha comprado la página de intercambio de archivos The Pirate Bay por 60 millones de coronas suecas Traducir »

Un país nuclear dirige la Agencia de Renovables, con sede en un Estado petrolero »

La agencia IRENA tendrá su sede en Abu Dabi y estará dirigida por un francés. España no consigue nada.

Glastonbury 2009 en imágenes »

Rock, barro, disfraces y basura: el festival más salvaje del mundo ha dejado algunas escenas memorables Traducir »

Las clases de educación sexual en Suecia irritan a las familias musulmanes »

El uso del preservativo, las posiciones sexuales y las relaciones homosexuales forman parte del currículum escolar Traducir »

La última canción de Sky Saxon... con Billy Corgan »

El desaparecido miembro de The Seeds grabó un tema antes de morir con el cantante de Smashing Pumpkins Traducir »

El espíritu de Cantona »

De futbolista polémico y genial a actor

Kaká ya está en Madrid »

El Club Blanco presentará hoy a su nueva estrella, aquí su ficha

Obama sobre Honduras »

"No queremos volver a un pasado oscuro" Traducir »

Irán: ayúdanos a poner cara a muertos y detenidos en las revueltas »

Un gáfico interactivo que nos ayuda a ser conscientes de lo que pasa en el país Traducir »

Retratos de la miseria »

Cazando imágenes de las situaciones más inestables en los Estados más frágiles... Traducir »

Las protestas de Stonewall »

Las revueltas que supondrían un momento decisivo para el cambio en las políticas sexuales de Estados Unidos Traducir »

Haz tu propio carril bici »

Tras la respuesta favorable a un prototipo de láser acoplado a la bicicleta que proyecta un carril bici sobre el asfalto, se ha pasado a su producción para el mercado Traducir »

¿Realmente necesita el mundo todos esos acortadores de URLs? »

Una reflexión sobre los servicios para reducir el tamaño de las URLs y su futuro Traducir »

Una sentencia del Supremo de Estados Unidos rebate la discriminación positiva »

El Tribunal se pronuncia a favor de un grupo de trabajadores blancos, lo que podría tener consecuencias en el trato futuro que se otorgue a los litigios relacionados con los derechos civiles

Un campesino chino excava un pozo de 15 metros en su cocina... para pescar »

El objetivo era alcanzar un río que se había vuelto subterráneo por unas obras hace décadas, y el pozo ya ha dado un rendimiento pesquero más que notable, para tratarse de pesca de interior Traducir »

Todos los hombres son atraídos por lo mismo, pero las mujeres no »

Al juzgar el atractivo del sexo opuesto todos los hombres son iguales, o coinciden en sus gustos, mientras que las mujeres varían mucho más Traducir »

El fondo marino británico ha sido destruido por la pesca, según un informe científico »

El informe achaca a los arrastreros de altura y sus redes la destrucción del ecosistema de la plataforma continental Traducir »

Arte y naturaleza se encuentran en Noruega »

Una ambiciosa serie de diseños arquitectónicos devuelve el protagonismo a la belleza natural del país Traducir »

La bicicleta empeora la calidad del esperma »

Un trabajo español asegura que el entrenamiento de alta intensidad que realizan los triatletas sobre la bicicleta tiene un impacto negativo sobre la calidad del esperma.

El 50% de los amantes de la música country no tiene conexión a internet »

Un estudio de la Asociación de Música Country muestra esta laguna en plena era de internet Traducir »

España, a la cola en efectividad gubernamental »

Dentro de la OCDE se sitúa entre los peores países en buen gobierno y corrupción

Os Mutantes, 30 años después »

La banda brasileña volverá a grabar un álbum tras más de tres décadas de silencio discográfico

El biólogo darwinista Richard Dawkins impulsa un campamento de verano ateo »

El científico ha decidido subvencionar la creación de campamentos que inculquen el pensamiento racionalista y antirreligioso en niños y adolescentes de 8 a 17 años

Siglo y medio de crímenes en el campus de Harvard »

Desde 1849 se han investigado al menos siete asesinatos en el centro universitario

La barrera del burka »

El debate en Francia acerca del burka ha excluido a quienes más concierne la cuestión: las mujeres que lo visten Traducir »

Michael MARCA la publicidad »

¿Cómo entrevistar efectivamente en la web? »

Recuperar el walkman en tiempos del ipod »

Un niño de 13 años prueba un walkman durante una semana. Traducir »

Flash-mob en Viena en recuerdo de Michael Jackson »

Video de una fash mob organizada tras la muerte del rey del pop Traducir »

Making of de 'La princesa prometida' »

Rob Reiner explica cómo planteó la película en un reportaje que no sale en el DVD español Traducir »

Luis Bassat se recicla en presentador de televisión »

La Sexta le ficha para ser el anfitrión de su último reality

Siete páginas webs para ver conciertos fuera de contexto »

Han proliferado webs en las que se puede ver, por ejemplo, a The Avett Brothers tocando en un telesilla. Traducir »

Tributo a Michael Jackson de Jamie Foxx en los BET Awards 2009 »

El actor interpretó el éxito 'Beat It' en la gala Traducir »

Moda en el festival de Glastonbury »

Un álbum rescatando los personajes del festival Traducir »

72 horas con Larsson »

Una escritora se encierra durante tres días para leer la trilogía del sueco.

Ya hay tráiler español para 'Luna Nueva (New Moon)' »

La secuela de 'Crepúsculo' se estrena en USA en noviembre

Michael Jackson en 'South Park' »

Trey Parker y Matt Stone hicieron una parodia de él en el sexto capítulo de la octava temporada. Se títuló 'The Jeffersons' Traducir »

Un edificio nuevo en Shangai se cae sobre su espalda »

El edificio estaba vacío pero un murió un trabajador. Traducir »

Decadencia del imperio pop »

Sobre la muerte de Michael Jackson como símbolo de la cultura pop.

Ideas para el verano: ensalada de salmón y espinacas »

Una receta veraniega para huir de las mil repeticiones lechuga-tomate... fresco y diferente

Orgullo ¿LGTB? Lesbianas, gays, transexuales, bisexuales,... »

Brevísima explicación sobre cómo cada vez ampliamos más el acrónimo: la inclusión de lo queer y la identidad Intersexual

Los olvidados »

Coincidiendo con el mes por la historia de viajes de la etnia gitana, el Guardian presenta una galería de fotos de la fotógrafa y escritora Zsuzsanna Ardó Traducir »

Gafas para ciegos: viendo con sonido. »

Mediante sensores 3D recoge la información del entorno a 5 metros e indica mediante auriculares la información sonora que necesita el invidente.

Los del “Test de la muerte” usan a Michael Jackson »

Uno de los banners con sonido más odiados de Internet, ha realizado una nueva creatividad con la imagen de Michael Jackson

Las religiones de las 'celebrities' »

La tendencia es unirse a las religiones más extravagantes

Breve historia del bikini »

De cómo el 'bañador de dos piezas' conquistó Estados Unidos Traducir »

Manifestantes demandan la vuelta de Zelaya a Honduras »

Protestas en la capital de Honduras pidiendo la vuelta del presidente electo Manuel Zelaya Traducir »

Ecologistas piden a Espinosa que se posicione a favor del cierre de Garoña »

Ecologistas en Acción y Greenpeace piden frente al Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino que Elena Espinosa se posicione a favor del cierre de Garoña.

La justicia internacional está de luto »

El Congreso de los Diputados a restringir el trabajo de los tribunales en la investigación de delitos de genocidio, crímenes de guerra, de lesa humanidad, tortura, etc.

El desaire de las trompetas »

Los medios de comunicación surafricanos, indignados con España por las críticas a la costumbre de la hinchada local, que atruena los estadios soplando vuvuzelas

Los menús de Franco en el primer 'año de la Victoria' »

La familia del guardia civil que fue taquígrafo del dictador entrega al Ministerio de Cultura estos curiosos documentos

Tartas por la muerte de Michael Jackson »

En Estados Unidos ya se venden espeluznantes homenajes al mito en forma de pastel Traducir »

"La mejor idea no siempre es de un directivo" »

Según Gary Hamel, la gestión innovadora se basará en una "ideocracia" y en la capacidad de dar riendas a la creatividad y la pasión de las personas dentro de sus empresas

La orientación sexual: motivo de persecución y discriminación en el mundo »

28 de junio: Día Internacional del Orgullo Gay y Lésbico

Récord de presos españoles en cárceles del extranjero »

La crisis impulsa a un puñado de parados y endeudados a traficar con droga

Cómo internet cambió la publicidad »

Epipheo Studios presenta este corto de animación sobre las nuevas reglas de comunicación publicitaria que ha establecido internet. Traducir »

El biocombustible podría limpiar Chernobyl »

Bielorrusia estudia utilizar biocombustibles para limpiar de radioactividad miles de kilómetros cuadrados de tierras contaminadas. Traducir »

El embarazo y los ojos »

No es algo demasiado conocido, pero el proceso de gestación y el parto son capaces de afectar al sistema visual.

El alcohol está detrás de más de la mitad de las muertes de rusos durante los años 90 »

El 52% de las muertes ocurridas en Rusia de personas entre los 15 y los 54 años durante la turbulenta década que siguió a la caída de la URSS estuvo relacionada con el alcohol, según un estudio Traducir »

El rancho de Michael Jackson fotografiado como nunca »

Fotos nocturnas del famoso rancho del Rey del Pop. Traducir »

Fallece Victoriano Crémer, el poeta más longevo de España »

El leonés, de 102 años, fue uno de los fundadores de la revista 'Espadaña', altavoz de la poesía desarragaida de posguerra

El PP quiere que la SGAE financie a RTVE con el dinero no repartido a los autores »

Los populares rechazan que las empresas de telecomunicaciones destinen el 0,9% de sus ingresos a mantener la radio y televisión pública.

"Economías y formas de producción P2P" »

Aproximación por Rubén Díaz de ZEMOS98 al debate que se producirá el 9 de Julio en el contexto de INCLUSIVA IV. Un programa de Medialabprado de Madrid.

«El nuevo fascismo en España es ETA» »

Entrevista a Paqui Hernández, la viuda de Eduardo Puelles

España tiene las casas más caras del mundo, según la OCDE »

Tenemos las viviendas más inalcanzables para los bolsillos de los ciudadanos de todos los países avanzados

Una guerra mundial silenciosa »

Unos ven en la Red la versión tecnológica del comunismo, otros, una poderosa extensión del mercado. Un repaso a tres décadas de utopía online enfrentada al voraz capitalismo digital.

Un pueblo alemán pionero en el ahorro de energía »

Los residentes de Dörentrup encienden sólo las farolas que necesitan a través de llamadas telefónicas Traducir »

El Tribunal Constitucional alemán prohibe juntar las 'tres palabras' »

El tribunal respalda la multa a un miembro de la extrema derecha por llevar una camiseta con 'die Fahnen hoch' (banderas en alto), pues las tres palabras juntas recuerdan a un himno nazi Traducir »

La muerte de Jackson no es un 'Momento Lady Di' »

¿Podría ser la necesidad de formar parte de una colectividad el motivo de la exaltada emotividad que está provocando la muerte del cantante? Traducir »

'Con fronteras no hay orgullo' o una convocatoria distinta para el 28J »

La acera del frente organiza actos para el día del orgullo... Trans, lesbianas, bisexuales, gays, queer, heteros,intersex ... por una ciudadanía inclusiva con los inmigrantes

El fraude publicitario se extiende por Facebook »

Facebook se enfrenta a un grave problema ante las denuncias de fraude: los anunciantes se quejan de los falsos click y de la existencia de miles de perfiles de usuario falsos.

El 15 % de los mensajes de Twitter ayer estaban relacionados con Michael Jackson »

En algunos momentos, se duplico el ritmo de los mensajes, un crecimiento que solo habia ocurrido anteriormente durante las elecciones en Estados Unidos Traducir »

Pastor estadounidense invita a su congregación a llevar armas a la iglesia »

La iniciativa es una señal de la prospera cultura de armas del país a pesar de, o puede que precisamente por, la elección de Obama a la presidencia Traducir »

El Gobierno da 'luz verde' al anteproyecto que regulará la TDT de pago »

El anteproyecto de la Ley General Audiovisual aprobado hoy por el Consejo de Ministros prevé además la creación de un Consejo Estatal de Medios Audiovisuales y la Alta Definición

Año 2050: el desafío de alimentar a 9 mil millones de personas »

Un estudio apuesta, para enfrentar las proyecciones demográficas, por el impulso de granjas orgánicas que sean autosuficientes y en las que prime la eficiencia energética Traducir »

Convocado homenaje a Michael Jackson en Londres »

A las 6 de la tarde -las 7 en España- se ha convocado un homenaje a Michael Jackson en forma de "moonwalk", su famoso paso de baile. Traducir »

Steve Ballmer: "Microsoft debe convertirse en una alternativa fiable a Google" »

Homenaje a Nick Drake en el Nasti »

El Resurgir de un Genio

300 millones de libras en pérdidas por los conciertos de Michael Jackson »

Jackson tenía previsto actuar 50 noches en el O2 Arena de Londres. Traducir »

La Policía realiza redadas de inmigrantes en centros de ayuda »

Desobedece al Gobierno y detiene inmigrantes a la salida de comedores sociales. "Uno de ellos nos ayuda en la cocina y lleva aquí 20 años", cuenta Sor Josefina.

Lo esencial de Michael Jackson »

Especial de la Rolling Stone a partir de la muerte del cantante Traducir »

'Los fotógrafos de Magnum' Con Cristina García Rodero 'en lista' »

Su inclusión entre los miembros de Magnum y el acceso a su portfolio Traducir »

Aficionados a la música, una tipología »

Repaso a los diferentes tipos de aficionados a la música: el enteradillo, el freak, el pureta, el adicto...

Ahora resulta que Max Mosley no se quiere ir... »

Y el actual presidente de la FIA culpa al mensajero, los medios. Traducir »

¿Alguien se acuerda de la USENET? »

Los grupos de noticias de la USENET fueron los primeros pasos que, hace muchos años, dimos muchos en Internet. ¡Qué vértigo de tiempo!

También podrás liberar el iPhone 3GS »

Parece ser que el nuevo iPhone 3GS aún tiene el mismo fallo que permitió liberar el iPod Touch 2G. Buenas noticias, eso permitirá emplear la misma técnica de 'jailbreak' y desbloquearlo Traducir »

La herencia de Michael Jackson »

Las subastas y los problemas económicos no se llevaron todos los objetos que reunió en su vida, desde el guante con cristales a los lienzos pintados por sus amigos.

Ander Mirambell empieza la pretemporada »

El catalán, punta de lanza española en el mundo del Skeleton, ya prepara el mundial de Vancouver 2010

Paula Chaves firmó la aceptación de la ayuda como apoderada »

La hija de Chaves rubricó el 19 de febrero la aceptación de la ayuda en calidad de apoderada de Matsa, un documento que se registró en la Junta cuatro días después.

Queman el coche de una testigo clave contra Berlusconi »

La modelo asisitió a una cena como acompañante de Berlusconi a la que asisitieron Ana Aznar y Alejandro Agag.

Las fotos más sorprendentes de Michael Jackson »

Traducir »

Twitter confirma que la gente no sabía escribir "Michael Jackson" »

Twitter "trending topics" confirma que la mayor parte de la gente llamó "Micheal" al ídolo pop Traducir »

Fallece el cantante Michael Jackson »

Jackson, de 50 años, ha sufrido un paro cardiaco en su casa de Los Ángeles. Traducir »

Programan películas norteamericanas en Irán para detener las revueltas »

Maratón de "El señor de los anillos" en la televisión iraní para que nadie se mueva de casa Traducir »

La cronología completa de la crisis financiera internacional »

Traducir »

Cómo McDonald`s conquistó Francia »

En el libro "Au Revoir to All That: Food, Wine, and the End of France" se cuenta la estrategia usada por la cadena de comida rápida Traducir »

Publisher WSJ: "Google es un vampiro digital" »

Las palabras corresponden a Les Hinton, Ceo de Dow Jones, quienes tienen uns disputa con el buscador por el pago de contenidos Traducir »

Cristina García Rodero, primer fotógrafo español miembro de Magnum »

La fotógrafa española Cristina García Rodero se convirtió este jueves en miembro de pleno derecho de la agencia internacional de fotografía Magnum, fundada en Francia en 1947 con el objetivo de dignificar la profesión y reivindicar la independencia del fotógrafo como artista.

Habrá una única Fórmula 1 »

La FIA y la FOTA llegan a un acuerdo y evitan la creación de un Mundial paralelo. Max Mosley deja la Fórmula 1 en octubre.

Top 10 resultados sorprendentes en fútbol internacional »

La derrota de España contra EEUU no es la primera sorpresa de este tipo en la historia del fútbol Traducir »

Así eran las máquinas recreativas en la Unión Soviética »

Al otro lado del telón de acero se podía jugar a más cosas que al Tetris

Cinco jubilados alemanes torturan a su bróker tras hacerles perder 2,5 millones »

Invirtió los ahorros de los pensionistas en el mercado inmobiliario de Florida

Ocho chicas yemeníes, y por qué usan el niqab »

El fotógrafo Aaron Huey fotografió y charló con estas jóvenes. ¿Qué se oculta tras el velo de estos "fantasmas"? Traducir »

Una erupción vista desde el espacio »

Impresionante fotografía de la erupción del volcán Sarychev vista desde la Estación Espacial Internacional Traducir »

Ramoncín deja Operación Triunfo »

El cantante ha dejado el programa sin dar explicaciones.

San Francisco, ciudad pionera en compostaje »

Los ciudadanos de esta ciudad estadounidense se verán obligados a compostar gran parte de sus residuos orgánicos.

Duran i lleida: "No descarto pactar con nadie" »

Entrevista con Josep Antoni Duran i Lleida, portavoz de Convergència i Unió en el Congreso.

Bahamontes, el pionero »

Se cumplen 50 años del primer triunfo español en el Tour de Francia

100 herramientas open source para periodistas »

Mapa de fotos del verano británico »

Vía flickr, en el Guardian han construido un mapa del verano, ideal para dar ideas de posibles viajes... Traducir »

¿Es machista el arte? »

¿Cuál es el lugar de las mujeres en el mundo del arte? Uno pequeño si vemos lo poco representadas que están en los museos. En el Centro Pompidou, una exposición propone una historia del arte 100% femenina. Pero, ¿este separatismo de sexos no plantea otro problema? Traducir »

Stalin vuelve a Rusia con motivo de su 130 aniversario »

"Con los carteles pretendemos que todos y cada uno de los habitantes de esta ciudad recuerden a esta gran persona y sus servicios a la patria",

La victoria de EEUU, un milagro sobre hierba »

Los estadounidenses no terminan de creérselo Traducir »

Más trabas para obtener asilo en España »

Quienes quieran pedir asilo no podrán hacerlo desde las embajadas en su país o país vecino: tendrán que llegar a España primero.

El Viaje de Matisse hasta el Museo Thyssen-Bornemisza »

Nuevo Vídeo de Green Day. 21 Guns »

Punk Rock del Siglo XXI

La naturaleza desnuda de las modelos »

Las jóvenes que se introducen en este mundo se enfrentan a una dura realidad donde los abusos sexuales son frecuentes. 'Picture me' es un documental que cuenta todo esto. Traducir »

Para conseguir algo, pídelo en el oído derecho »

Un estudio de científicos italianos concluye que hay más posibilidades de conseguir lo que uno quiere si lo comunicas al oído derecho del que escucha Traducir »

De cómo las protestas iraníes amenazan a los mandatarios árabes »

Artículo sobre cómo los regimenes árabes vecinos de Irán pueden estar viendo la revuelta en Irán como un 'futuro posible' Traducir »

Cómo Dell ganó 3 millones usando twitter »

El uso de una estrategia correcta de ofertas con la cuenta @DellOutlet ha permitido a la compañía de ordenadores ganar dinero. Traducir »

Los primeros pobladores de europa ya vivían rodeados de música »

Un artículo de Nature habla del descubrimiento de flautas hechas con huesos de pájaros; se ve así que había una fuerte tradición musical desde hace ya 35,000 años Traducir »

Una luna de Saturno oculta un océano salado bajo su superficie helada »

Este descubrimiento puede tener grandes implicaciones en la búsqueda de vida extraterrestre y en la comprensión de la formación de las lunas planetarias

David Fincher puede ser el director de la peli sobre Facebook »

El rodaje que retrataría los entresijos de la famosa red social podría comenzar en invierno con guión de Aaron Sorkin Traducir »

La revuelta iraní agoniza por falta de líder »

La ausencia del candidato reformista Musaví deja sin guía el deseo de cambio

El Oscar a la Mejor Película volverá a contar con diez nominaciones »

Actualmente son cinco las nominadas. Se retoma una costumbre abandonada en 1943

Coto al poder de Google »

La empresa que nació en un garaje de California como alternativa al imperio de Microsoft ha dejado de ser amistosa

Españoles entre rejas »

En las cárceles de Florida hay overbooking. Más de 100.000 presos viven bajo custodia del estado y la situación económica no es proclive a que se destine dinero público para la construcción de más prisiones

Escucha el primer single de Sidonie »

El incendio que quemará nuestro Verano

Cortos hechos con el teléfono móvil »

Cine de bajo coste contra la Crisis

Pet Shop Boys versiona a Coldplay »

El lento declive de los Ex-Reyes del Techno

Extraperlo nos lleva a un Verano Tropical »

Vídeo de "Bañadores", debut de la banda barcelonesa

Ballmer: en 10 años todos los contenidos serán digitales »

Además, dijo que el modelo de negocio para la prensa serán los nichos, pero con pequeños porcentajes de publicidad Traducir »

EE.UU: la misma situación económica que Japón en los 90, 7 veces más rápido »

Todos los elementos y similitudes entre ambas recesiones Traducir »

Comparte ficheros en FriendFeed »

Compartir MP3 o PDFs con tus amigos, por ejemplo, es más fácil desde hoy con Frienfeed. Eso sí, vídeos no Traducir »

Los usuarios de Twitter compran un 77% más música que los no registrados »

Un studio de NPD Group además muestra que un 12% de los usuarios compró música en los últimos 3 meses Traducir »

El pasado de Musavi »

Mir Hussein Musavi fue primer ministro de Irán en los ochenta y lo había sido antes de Exteriores.

Piques en la sala de prensa de la Casa Blanca »

Los peces gordos reaccionan cuando Obama llama primero a un reportero del Huffington Post Traducir »

Abren un procedimiento sancionador contra González-Sinde por las subvenciones »

La Oficina de Conflicto de Intereses ha abierto un procedimiento sancionador contra la ministra de Cultura tras la denuncia de la Asociación de Internautas.

Neda: la última imagen icónica para la lucha »

Las imágenes de la joven asesinada en Irán muestran como la fotografía da paso al vídeo en la red como instrumento de inspiración para quienes luchan por el cambio Traducir »

De las Breaking News a los Breaking Tweets »

Un mash up que te pone al día al minuto con lo mejor de Twitter Traducir »

Los grandes clásicos de la literatura en 20 tweets (o menos) »

Dos estudiantes estadounidenses preveen llevar los clásicos a las masas a golpe de tweet. El proyecto ya tiene nombre: Twitteratura Traducir »

Obama y el Papa se reunirán en Italia »

A pesar del apoyo de Obama al derecho al aborto, el Vaticano dio su visto bueno a sus primeros 100 días en la presidencia, lo que ha despertado las críticas de la comunidad católica Traducir »

Editor de Wired hizo copy paste de Wikipedia en su último libro »

Cris Anderson, autor de The Long Tail, tomó pasajes de Wikipedia para Free Traducir »

Freshlatino »

Es una selección de catorce oficinas de arquitectos iberoamericanos

Primer terminal con Android que reproduce Flash »

Video que muestra como una versión de Android instalada en el nuevo móvil HTC Hero reproduce páginas web con Flash Traducir »

Ismaíl Kadaré, Premio Príncipe de Asturias de las letras »

El jurado destaca que el autor albanés "narra con lenguaje cotidiano, pero lleno de lirismo, la tragedia de su tierra".

Dos marcas, con un mismo destino »

El mercado de barcos portacontenedores de segunda mano despierta »

Hay dinero, y hay rebajas; el mercado de compraventa de grandes buques portacontenedores se está despertando, lo que parece indicar un fin del desplome del comercio marítimo mundial Traducir »