Barack es un hombre casado, pero hay otra mujer en su vida, la más poderosa de Washington Traducir »
En: cnn.com
Recomendación: María José Llerena
La Corte del estado anunciará si sigue adelante la propuesta legal que prohibe el matrimonio homosexual Traducir »
En: sfgate.com
Recomendación: Irene García Blanco
Iñigo Sáenz de Ugarte le da un repaso a los embajadores que ha elegido Obama y los destinos que les ha asignado
En: guerraeterna.com
Recomendación: María José Llerena
Niromi Disoisa tenía 17 años cuando, junto a su mejor amiga, dejó su vida acomodada para irse a luchar
En: bbc.co.uk
Recomendación: María José Llerena
Un vídeo muestra cómo los guardas se inhiben ante la fuga masiva de presos, algunos de ellos muy peligrosos Traducir »
En: latimes.com
Recomendación: José Cervera
El estado norteamericano anularía las condenas a cambio de abandonar el país para ahorrar los costes penitenciarios
En: impre.com
Recomendación: Cristina F. Pereda
Se llama Mahin, tiene 32 años, y ha sido detenida por la polícia Traducir »
En: guardian.co.uk
Recomendación: Gema Fernández
USA sitúa a España como líder del Eje del Mal de las Descargas Ilegales en Internet
En: elpais.es
Recomendación: Miguel Santamarina
El informe del Pentágono podría fortalecer los argumentos de los contrarios al plan de Obama de cerrar el penal en 2010. Traducir »
En: nytimes.com
Recomendación: Margarita Lázaro
Un espacio virtual para la reivindicación, donde se explican las campañas y el porqué de la lucha de este pueblo
En: saharaindependiente.org
Recomendación: María José Llerena
La cámara niega los 80 millones de dólares después de que los líderes demócratas decidieran no apoyar al mandatario Traducir »
En: washingtonpost.com
Recomendación: María José Llerena
Los aviones no tripulados, sobre todo los Predator, son contralados de manera simultánea desde al menos cinco bases en distintos lugares del mundo por pilotos, ingenieros, contratistas privados, meteorólogos y agentes de la CIA
En: 20minutos.es
Recomendación: Víctor Cuevas
La investigación, de nueve años, abarca un periodo de 60 y denuncia que miles de niños han sufrido un trato vejatorio Traducir »
En: bbc.co.uk
Recomendación: María José Llerena
Juan Manuel Santos estaría preparando su carrera a la presidencia
En: lasillavacia.com
Recomendación: Eugenia Redondo
Según Gallup, el Partido Republicano se desploma en las encuestas, sobre todo entre jóvenes y universitarios Traducir »
En: gallup.com
Recomendación: José Cervera
Para los republicanos más fervientes no hay mejor candidato a la presidencia en 2012 que Jeb Bush; y el recientemente resucitado Dick Cheney podría unírsele como vicepresidente Traducir »
En: thedailybeast.com
Recomendación: José Cervera
Esta es la situación de dos tercios de la población de ese país y el principal desafío para Partido del Congreso que acaba de ganar las elecciones Traducir »
En: slate.com
Recomendación: aazocar
Es el ciudadano español David Mendoza, extraditado al estado de Washington por cargos de narcotráfico y lavado de dinero
En: sdpnoticias.com
Recomendación: Mariano Lozano
Tras 25 años termina la guerra, los Tigres Tamil admiten la derrota y su líder muere al intentar huir en una ambulancia Traducir »
En: guardian.co.uk
Recomendación: Ramón Peco
Muchos residentes de Los Ángeles intercambian sus armas por cheques regalo canjeables en los centros comerciales
En: elconfidencial.com
Recomendación: Gema Fernández
El presidente de Estados Unidos negaba ayer cualquier represalia militar contra Irán en una entrevista en Newsweek Traducir »
En: haaretz.com
Recomendación: Jimmy Jazz
'African Warrior' pretende concienciar sobre la situación de los menores soldados en la República Democrática del Congo
En: es.amnesty.org
Recomendación: Víctor Cuevas
El asesinato del abogado Rosenberg amenaza con provocar una crisis institucional en Guatemala
En: elpais.com
Recomendación: Antonio Delgado
Aparecen nuevas instantáneas de las torturas en la prisión iraquí de Abu Ghraib que el presidente de EEUU intenta ocultar. Traducir »
En: telegraph.co.uk
Recomendación: Edu Sánchez
Obama reactiva los tribunales de Bush para presos de Guantánamo, desdiciéndose de una de sus promesas electorales.
En: elpais.com
Recomendación: Víctor Cuevas
Ramy Wurgaft cuenta su visita al devastado barrio bonaerense de Zavaleta.
En: elmundo.es
Recomendación: Álvaro Llorca
La administración no tenia constancia de la muerte de entre 8.000 y 10.000 personas a las que ha enviado dinero. Traducir »
En: myfoxny.com
Recomendación: Cristina F. Pereda
A raíz de la crisis financiera, una serie de pueblos y pequeñas ciudades se han convertido en lugares desolados Traducir »
En: businessinsider.com
Recomendación: aazocar
El medio digital Libertópolis.com está cubriendo en vivo las manifestaciones espontáneas en Guatemala
En: ustream.tv
Recomendación: Antonio Delgado
Charlie Skelton reportará desde Atenas hasta que sea arrestado por misteriosos agentes con gafas de sol Traducir »
En: guardian.co.uk
Recomendación: Guillermo López
Mir Hussein Moussavi es el hombre que intenta destronar a Ahmadineyad arremetiendo contra su política de subsidios Traducir »
En: foreignpolicy.com
Recomendación: María Sánchez
Cansado de que las llamadas le interrumpieran, Robert Gibbs le echó humor y decidió quitarle el teléfono a un reportero. Traducir »
En: youtube.com
Recomendación: Edu Sánchez
Las imágenes de militares maltratando presos iban a ver la luz, pero ahora considera que "inflamarían la opinión antiamericana" Traducir »
En: politico.com
Recomendación: María Sánchez
Una solución original para un conflicto enquistado entre Chile y Bolivia, que reclama su salida al Pacífico desde 1879
En: bbc.co.uk
Recomendación: María Sánchez
La joven población del país intenta saltarse la censura utilizando las redes sociales para recopilar datos sobre los candidatos opositores a Ahmadinejad Traducir »
En: telegraph.co.uk
Recomendación: jeronimo
Un abogado de prestigio de Guatemala deja un vídeo antes de ser asesinado en el que acusa al Gobierno de su muerte
En: elpais.com
Recomendación: Paula Carrión
Rue89 habla con uno de los biógrafos de Ratzinger, que confirma que Benedicto fue reclutado, aunque contra su voluntad Traducir »
En: rue89.com
Recomendación: María Sánchez
David Cerny desmonta la obra que realizó en Bruselas para la Presidencia checa de los Veintisiete
En: elmundo.es
Recomendación: Borja Echevarria
Miles de personas han rehecho sus vidas tras el seísmo de magnitud 8 que causó 69.146 muertos y 17.516 desaparecidos.
En: elmundo.es
Recomendación: Beatriz García
John Demjanjuk, acusado de ser operario de la cámara de gas del campo de Sobibor, será juzgado en Alemania por un tribunal que le imputa 29.000 muertes.
En: elpais.com
Recomendación: jeronimo
El Consejo de Guardianes delibera sobre cuántos de entre los 475 candidatos al parlamento de Teherán tienen las cuentas en regla con Dios. Probablemente, sólo un puñado. Traducir »
En: nytimes.com
Recomendación: jeronimo
La ONG Human Rights League of the Great Lakes denuncia la sodomía de hombres de esta tribu africana Traducir »
En: The Age
Recomendación: Manuel M. Almeida
La academia West Point entrena a sus militares también para combatir frente a la pantalla de un ordenador Traducir »
En: nytimes.com
Recomendación: Jimmy Jazz
El círculo más cercano al candidato conservador británico es un grupo de amigos que vive en el barrio 'pijo' de Notting Hill.
En: abc.es
Recomendación: Edu Sánchez
La ONU contempla la crisis en la región como uno de los mayores éxodos de las últimas décadas
En: elperiodico.com
Recomendación: jeronimo
Henry Dunant es descrito a menudo como un santo idealista y humanitario que fundó la Cruz Roja, pero la historia de su vida es todavía poco conocida y estuvo llena de contrastes.
En: swissinfo.ch
Recomendación: Antonio Delgado
El presidente cree que es necesario un tributo especial "para seguir financiando la seguridad". Parece que las autoridades ya están planteándose la retirada de las ayudas extranjeras
En: elespectador.com
Recomendación: Eugenia Redondo
¿Quién controla los principales carteles mexicanos? ¿A quién rezan los sicarios? ¿Cómo llegan sus tentáculos hasta EE UU?
En: clarin.com
Recomendación: criscris
En abril encontraron una botella con un papel donde habían escrito su nombre ocho presos del campo de concentración. Cinco sobrevivieron y tres cuentan ahora su historia. Traducir »
En: bild.de
Recomendación: Edu Sánchez
Blackwater deja el país y el Departamento de Estado se muestra proclive a que respondan de los excesos protagonizados
En: lavanguardia.es
Recomendación: Jimmy Jazz
Se estima que más de 2.500 personas han muerto desde enero en Níger, Nigeria y Chad. La comunidad internacional mira hacia otro lado.
En: 20minutos.es
Recomendación: Víctor Cuevas
Sólo India ha enviado una pequeña cantidad del dinero comprometido en la conferencia de donantes de Egipto
En: elpais.com
Recomendación: Víctor Cuevas
Un berve apunte sobre cómo la ley a veces crea situaciones kafkianas.
En: blogspot.com
Recomendación: Álvaro Llorca
Cinco ejecutivos que están contra las cuerdas... y no tiene nada de malo
En: fp-es-org
Recomendación: Mari Luz Peinado
Entrevista al ex inspector jefe de armamento de la ONU Hans Blix sobre el dilema iraní y el desarme atómico
En: fp-es.org
Recomendación: Eugenia Redondo
Un repaso visual a los días en los que una pandemia de miedo se apoderó del mundo Traducir »
En: boston.com
Recomendación: Ramón Peco
Un gran indencio, hasta ahora incontrolable, arrasa cientos de casas de lujo en Santa Barbara. Traducir »
En: latimes.com
Recomendación: Beatriz García
Segun una investigación del Departamento de Justicia estadounidense Traducir »
En: nytimes.com
Recomendación: Cristina F. Pereda
Las formas de producción del más importante procesador de puerco en el mundo pueden tener que ver con la expansión del virus de la gripe porcina
En: jornada.unam.mx
Recomendación: Eugenia Redondo
Desde el pasado 21 de abril, Daniel Andreas San Diego, un joven californiano de 31 años comparte la lista de los principales criminales en busca y captura con Bin Laden
En: elconfidencial.com
Recomendación: Gema Fernández
Cada vez perdemos más libertades para supuestamente salvaguardar nuestra seguridad. Para favorecer el control, el sistema se vale de 'soplones', entre otras cosas
En: monde-diplomatique.es
Recomendación: Eugenia Redondo
La gripe porcina, además de vidas, se está llevando por delante la economía mexicana y la imagen del país
En: bbc.co.uk
Recomendación: María José Llerena
Convencen a jóvenes para que se alisten al ejército en época de guerra, algo cada vez más difícil. El año pasado, la cantidad de ellos que se quitaron la vida fue el triple que el resto del ejército. Traducir »
En: zmag.org
Recomendación: Eugenia Redondo
La CNN entrevista a Zabiullah Mujahid, uno de los brazos derechos del mulá Omar Traducir »
En: cnn.com
Recomendación: María José Llerena
Dos años que el Estado es él y solo él. Bajo la máscara del hiper presidente gesticulador, se confirma un pensamiento de triste pobreza, alérgico al dialogo y al otro. Una ilustración en diez puntos claves. Traducir »
En: lesinrocks.com
Recomendación: Cristina Hadwa
Los grupos insurgentes -vinculados con Al Qaeda- cobran fuerza en el sur del país. Traducir »
En: Nytimes.com
Recomendación: aazocar
Los enfermos, que dependen de que Israel les permita salir de Gaza para ser tratados, son obligados a ser informantes
En: elmundo.es
Recomendación: Víctor Cuevas
Los republicanos del Estado de la Estrella Solitaria han recibido el retorno de George W. Bush a su hogar con frialdad y distancia; nadie reivindica su legado Traducir »
En: thedailybeast.com
Recomendación: José Cervera
The Times ofrece un especial completo de Margaret Thatcher en el treinta aniversario de su nombramiento como primera ministra del Reino Unido Traducir »
En: timesonline.co.uk
Recomendación: Paula Carrión
@whitehouse era una cuenta que se mantuvo privada hasta hoy y ya tiene más de 1.900 seguidores Traducir »
En: Businessinsider.com
Recomendación: aazocar
En: newamericamedia.org
Recomendación: Cristina F. Pereda
¿Qué pasa en el subsuelo londinense cuando las estaciones echan el cierre? Traducir »
En: wired.com
Recomendación: german_sierra
Lo acaba de adelantar la Casa Blanca. Habría contagiado a dos personas de su familia Traducir »
En: washingtonpost.com
Recomendación: Cristina F. Pereda
"Barack Obama ha mandado a Piratas Somalíes un Trío de Francotiradores" Traducir »
En: slate.com
Recomendación: Guillermo López
Un hombre ha embestido con su coche a la multitud en un desfile ante la familia real holandesa. Fotos no apta para todos los públicos. Traducir »
En: geenstijl.nl
Recomendación: Antonio Delgado
En una rueda de prensa en la que también ha hablado de la gripe porcina Traducir »
En: nytimes.com
Recomendación: Ramón Peco
El museo Augusto Pinochet en Santiago de Chile reinterpreta la historia con una visión favorable al dictador. Traducir »
En: globalpost.com
Recomendación: Antonio José Fernández
Baltasar Garzón abre una investigación apoyado en las denuncias de cuatro detenidos en la prisión de Guantánamo Traducir »
En: guardian.co.uk
Recomendación: Víctor Cuevas
Los 25 años de guerra llegan a su fin con una ofensiva del ejército que se está cobrando miles de vidas de civiles, muchos de ellos niños.
En: 20minutos.es
Recomendación: Víctor Cuevas
Tres meses de Obama practicando con un balón de rugby entre reuniones, los paseos del perro 'oficial' Bo y Michelle plantando arboles Traducir »
En: flickr.com
Recomendación: Cristina F. Pereda
También se muestran dispuestos a realizar la prueba de un nuevo misil intercontinental Traducir »
En: nytimes.com
Recomendación: Jimmy Jazz
El primer ministro italiano participó a escondidas a la fiesta de cumpleaños de la jóven. En una entrevista con el Corriere, ella habló de su amistad secreta Traducir »
En: corriere.it
Recomendación: Laura Lucchini
Se calcula que ha tenido un coste de 328,835 dólares y John McCain protesta ante el Departamento de Defensa Traducir »
En: bloomberg.com
Recomendación: Jimmy Jazz
Veronica Lario vuelve a cargar contra su marido, el primer ministro italiano, que decide rectificar en parte. Traducir »
En: repubblica.it
Recomendación: Edu Sánchez
En: yahoo.com
Recomendación: Cristina F. Pereda
Se cumplen los cien primeros días de Obama en la Casa Blanca sin que aún se hayan visto los frutos de la primera decisión importante que tomó al llegar a la presidencia
En: rtve.es
Recomendación: Eugenia Redondo
La revista Time revela mas fotos exclusivas de escenas en la Casa Blanca Traducir »
En: time.com
Recomendación: Cristina F. Pereda
Frente al discurso oficial alentador, la capital mexicana es una ciudad casi fantasma, con calles vacías y muy poca actividad.
En: Yo, Periodista
Recomendación: rosajc
Con la mediación de Argentina y otros países, Bolivia y Paraguay firman la paz tras más de 70 años de conflicto por la guerra fronteriza del Chaco.
En: lostiempos.com
Recomendación: Antonio José Fernández
La ofensiva Talibán, la debilidad del gobierno y la crisis económica pone al principal aliado de EE.UU. en la región en una situación más que compleja. Traducir »
En: Slate.com
Recomendación: aazocar
La FAO alerta de que el 80% de los caladeros mundiales están sobreexplotados
En: portaldelmedioambiente.com
Recomendación: civeperez
El avión presidencial, escoltado por dos F-16, dio varias vueltas sobre la ciudad. Los ciudadanos, no advertidos, desalojaron varios edificios. Traducir »
En: blogs.nytimes.com
Recomendación: Guillermo López
El abogado español Emilio Ginés asesora a los abogados mexicanos que denuncian a su país en la Corte Interamericana
En: eluniversal.com.mx
Recomendación: Jimmy Jazz
Cinco historiadores comparan los primeros 100 días del presidente con los de sus predecesores Traducir »
En: nytimes.com
Recomendación: miguelr
En: abc.es
Recomendación: miguelr
Casos en Estados Unidos y México
En: centrogeo.org.mx
Recomendación: Cristina F. Pereda
Una equivocada gestión de la crisis, salvando bancos y empresas condenadas, podría acabar con los altos niveles de aprobación del presidente de los EE UU, según analistas de la derecha Traducir »
En: thedailybeast.com
Recomendación: José Cervera
Un artículo pendiente de aprovación contempla como criminal la exhibición pública de propaganda fascista o comunista Traducir »
En: blogspot.com
Recomendación: german_sierra
Un reportaje sobre varios aspectos de los primeros tres meses de la presidencia de Barack Obama como el ejército, la sanidad o la economía.
En: cuatro.com
Recomendación: Antonio José Fernández
Algunas imágenes recientes del enigmático país Traducir »
En: boston.com
Recomendación: german_sierra
Recomendación: SARA LAFUENTE FUNES
Coincidiendo con el centenario de la creación de las primeras áreas protegidas en Europa, el lema elegido para este año ha sido 'Un siglo de Parques Nacionales europeos: presente y futuro de nuestras áreas protegidas'. España organizará asimismo actividades para concienciarnos de la importancia de nuestros espacios protegidos. No te las pierdas.
En: parquesnaturales.consumer.es
En: europarc.org
En: europarc-es.org
En: diariodelviajero.com
En: nationalgeographic.com
Recomendación: ALBERTO MORENO
Fue 'Lalola' en Antena 3, luego ha rodado en distintos países como Italia y EEUU. De hecho, hasta llegó a aparecer en 'Ungodly', una de Wes Bentley, el rarito de 'American Beauty', el que filmaba bolsas. Ahora es la enamorada de Lorca en 'Sin límites', centrada en la relación entre el poeta, Dalí y Buñuel, recientemente estrenada.
En: poesiaspoemas.com
En: imdb.com
En: spanisharts.com
En: laequitacion.com
Revisaremos estas recomendaciones una vez al mes. ¿Echas de menos alguna web? ¡Envíanosla!