El portavoz de la Casa Blanca confisca el móvil a periodistas 'rebeldes' »

Cansado de que las llamadas le interrumpieran, Robert Gibbs le echó humor y decidió quitarle el teléfono a un reportero. Traducir »

Obama recula y prohibe la publicación de fotos de torturas en Irak y Afganistán »

Las imágenes de militares maltratando presos iban a ver la luz, pero ahora considera que "inflamarían la opinión antiamericana" Traducir »

Un túnel para unir a Bolivia al mar »

Una solución original para un conflicto enquistado entre Chile y Bolivia, que reclama su salida al Pacífico desde 1879

Los iraníes buscan en Facebook a quién votar »

La joven población del país intenta saltarse la censura utilizando las redes sociales para recopilar datos sobre los candidatos opositores a Ahmadinejad Traducir »

"Si usted está viendo este mensaje es que estoy muerto" »

Un abogado de prestigio de Guatemala deja un vídeo antes de ser asesinado en el que acusa al Gobierno de su muerte

El Papa sí estuvo en las Juventudes Hitlerianas »

Rue89 habla con uno de los biógrafos de Ratzinger, que confirma que Benedicto fue reclutado, aunque contra su voluntad Traducir »

'Deconstructing Entropa' »

David Cerny desmonta la obra que realizó en Bruselas para la Presidencia checa de los Veintisiete

Sichuan, un año después »

Miles de personas han rehecho sus vidas tras el seísmo de magnitud 8 que causó 69.146 muertos y 17.516 desaparecidos.

EE UU deporta al nazi más buscado después del Doctor Muerte »

John Demjanjuk, acusado de ser operario de la cámara de gas del campo de Sobibor, será juzgado en Alemania por un tribunal que le imputa 29.000 muertes.

Esto es Irán y usted no puede ser presidente »

El Consejo de Guardianes delibera sobre cuántos de entre los 475 candidatos al parlamento de Teherán tienen las cuentas en regla con Dios. Probablemente, sólo un puñado. Traducir »

Los soldados del Congo violan a pigmeos para obtener "poderes sobrenaturales" »

La ONG Human Rights League of the Great Lakes denuncia la sodomía de hombres de esta tribu africana Traducir »

Así se entrenan los soldados de EEUU para la guerra cibernética »

La academia West Point entrena a sus militares también para combatir frente a la pantalla de un ordenador Traducir »

El clan de los 'tories' prepara el asalto desde la cocina de Cameron »

El círculo más cercano al candidato conservador británico es un grupo de amigos que vive en el barrio 'pijo' de Notting Hill.

Asfixiados entre los talibanes y la OTAN, en Pakistán son ya un millón de desplazados »

La ONU contempla la crisis en la región como uno de los mayores éxodos de las últimas décadas

¿Quién fue el padre de la Cruz Roja? »

Henry Dunant es descrito a menudo como un santo idealista y humanitario que fundó la Cruz Roja, pero la historia de su vida es todavía poco conocida y estuvo llena de contrastes.

Uribe no descarta un impuesto permanente para financiar la guerra »

El presidente cree que es necesario un tributo especial "para seguir financiando la seguridad". Parece que las autoridades ya están planteándose la retirada de las ayudas extranjeras

Radiografía a la narcoguerra que sacude México »

¿Quién controla los principales carteles mexicanos? ¿A quién rezan los sicarios? ¿Cómo llegan sus tentáculos hasta EE UU?

Una botella en Auschwitz contra el olvido »

En abril encontraron una botella con un papel donde habían escrito su nombre ocho presos del campo de concentración. Cinco sobrevivieron y tres cuentan ahora su historia. Traducir »

Los mercenarios de Iraq inician la retirada y responderán de sus acciones »

Blackwater deja el país y el Departamento de Estado se muestra proclive a que respondan de los excesos protagonizados

La epidemia de meningitis en África no interesa a nadie »

Se estima que más de 2.500 personas han muerto desde enero en Níger, Nigeria y Chad. La comunidad internacional mira hacia otro lado.

Las ayudas prometidas a Gaza quedan en cero »

Sólo India ha enviado una pequeña cantidad del dinero comprometido en la conferencia de donantes de Egipto

Kafka en Florida: la ley sobre agresores sexuales en EEUU »

Un berve apunte sobre cómo la ley a veces crea situaciones kafkianas.

Los cinco gobiernos que merecen caer »

Cinco ejecutivos que están contra las cuerdas... y no tiene nada de malo

El desarme nuclear no es una quimera »

Entrevista al ex inspector jefe de armamento de la ONU Hans Blix sobre el dilema iraní y el desarme atómico

36 fotos para narrar la ola de miedo desatada por la gripe porcina »

Un repaso visual a los días en los que una pandemia de miedo se apoderó del mundo Traducir »

Las llamas se vuelven a cebar con California »

Un gran indencio, hasta ahora incontrolable, arrasa cientos de casas de lujo en Santa Barbara. Traducir »

24.000 personas equivocadas en la lista de terroristas sospechosos del FBI »

Segun una investigación del Departamento de Justicia estadounidense Traducir »

La Jornada: Smithfield: un negocio muy marrano »

Las formas de producción del más importante procesador de puerco en el mundo pueden tener que ver con la expansión del virus de la gripe porcina

El terrorista más buscado es ecologista, vegetariano y estadounidense »

Desde el pasado 21 de abril, Daniel Andreas San Diego, un joven californiano de 31 años comparte la lista de los principales criminales en busca y captura con Bin Laden

Los cómplices del creciente control social »

Cada vez perdemos más libertades para supuestamente salvaguardar nuestra seguridad. Para favorecer el control, el sistema se vale de 'soplones', entre otras cosas

México, una imagen infectada »

La gripe porcina, además de vidas, se está llevando por delante la economía mexicana y la imagen del país

¿Por qué se suicidan los reclutadores del ejército de Estados Unidos? »

Convencen a jóvenes para que se alisten al ejército en época de guerra, algo cada vez más difícil. El año pasado, la cantidad de ellos que se quitaron la vida fue el triple que el resto del ejército. Traducir »

Entrevista con un portavoz talibán: "ganaremos la guerra" »

La CNN entrevista a Zabiullah Mujahid, uno de los brazos derechos del mulá Omar Traducir »

Sarkozy: Tengo dos años »

Dos años que el Estado es él y solo él. Bajo la máscara del hiper presidente gesticulador, se confirma un pensamiento de triste pobreza, alérgico al dialogo y al otro. Una ilustración en diez puntos claves. Traducir »

Crece la violencia y la inestabilidad en Yemén »

Los grupos insurgentes -vinculados con Al Qaeda- cobran fuerza en el sur del país. Traducir »

Israel, denunciada por reclutar a enfermos como informantes a cambio de tratamiento »

Los enfermos, que dependen de que Israel les permita salir de Gaza para ser tratados, son obligados a ser informantes

El paria de Texas »

Los republicanos del Estado de la Estrella Solitaria han recibido el retorno de George W. Bush a su hogar con frialdad y distancia; nadie reivindica su legado Traducir »

Tres décadas desde que la dama de hierro llegara al poder »

The Times ofrece un especial completo de Margaret Thatcher en el treinta aniversario de su nombramiento como primera ministra del Reino Unido Traducir »

La Casa Blanca ya tiene Twitter »

@whitehouse era una cuenta que se mantuvo privada hasta hoy y ya tiene más de 1.900 seguidores Traducir »

Como NAFTA ayudó a extenderse a la gripe porcina »

Traducir »

Viaje a las entrañas del metro de Londres »

¿Qué pasa en el subsuelo londinense cuando las estaciones echan el cierre? Traducir »

Un miembro del equipo de Obama, caso sospechoso de gripe porcina »

Lo acaba de adelantar la Casa Blanca. Habría contagiado a dos personas de su familia Traducir »

El Facebook de los 100 primeros días de Obama, según Slate »

"Barack Obama ha mandado a Piratas Somalíes un Trío de Francotiradores" Traducir »

Atropello mortal en un desfile de la reina de Holanda »

Un hombre ha embestido con su coche a la multitud en un desfile ante la familia real holandesa. Fotos no apta para todos los públicos. Traducir »

Obama hace balance de sus primeros 100 días como presidente »

En una rueda de prensa en la que también ha hablado de la gripe porcina Traducir »

Pinochet, un dictador inocente »

El museo Augusto Pinochet en Santiago de Chile reinterpreta la historia con una visión favorable al dictador. Traducir »

La justicia española abre una investigación sobre las torturas en Guantánamo »

Baltasar Garzón abre una investigación apoyado en las denuncias de cuatro detenidos en la prisión de Guantánamo Traducir »

El respeto a los civiles en Sri Lanka »

Los 25 años de guerra llegan a su fin con una ofensiva del ejército que se está cobrando miles de vidas de civiles, muchos de ellos niños.

100 días de fotos oficiales de la vida en la Casa Blanca, en Flickr »

Tres meses de Obama practicando con un balón de rugby entre reuniones, los paseos del perro 'oficial' Bo y Michelle plantando arboles Traducir »

Corea del Norte amenaza con realizar un segundo ensayo nuclear »

También se muestran dispuestos a realizar la prueba de un nuevo misil intercontinental Traducir »

Noemi, 18 años, es la nueva amiga de Berlusconi. Lo llama "Papi" y espera entrar con él en el Parlamento »

El primer ministro italiano participó a escondidas a la fiesta de cumpleaños de la jóven. En una entrevista con el Corriere, ella habló de su amistad secreta Traducir »

Obama furioso por la alerta y el coste de la sesión de fotos del Air Force One »

Se calcula que ha tenido un coste de 328,835 dólares y John McCain protesta ante el Departamento de Defensa Traducir »

La mujer de Berlusconi, contra las 'candidatas modelo' de su marido »

Veronica Lario vuelve a cargar contra su marido, el primer ministro italiano, que decide rectificar en parte. Traducir »

California investiga dos muertes por gripe porcina »

Traducir »

¿Cerrar Guantánamo? Estupendo, pero ¿cuándo? »

Se cumplen los cien primeros días de Obama en la Casa Blanca sin que aún se hayan visto los frutos de la primera decisión importante que tomó al llegar a la presidencia

Las fotos que no hemos visto de los 100 primeros días de Obama »

La revista Time revela mas fotos exclusivas de escenas en la Casa Blanca Traducir »

México, crónica de una ciudad desolada »

Frente al discurso oficial alentador, la capital mexicana es una ciudad casi fantasma, con calles vacías y muy poca actividad.

Una guerra que ha durado 70 años »

Con la mediación de Argentina y otros países, Bolivia y Paraguay firman la paz tras más de 70 años de conflicto por la guerra fronteriza del Chaco.

¿Cómo salvar a Pakistán? »

La ofensiva Talibán, la debilidad del gobierno y la crisis económica pone al principal aliado de EE.UU. en la región en una situación más que compleja. Traducir »

Los auténticos piratas de los mares »

La FAO alerta de que el 80% de los caladeros mundiales están sobreexplotados

Una sesión de fotos del Air Force One sobre Manhattan indigna a los neoyorkinos »

El avión presidencial, escoltado por dos F-16, dio varias vueltas sobre la ciudad. Los ciudadanos, no advertidos, desalojaron varios edificios. Traducir »

Comienza un juicio contra México por las mujeres muertas en Ciudad Juárez »

El abogado español Emilio Ginés asesora a los abogados mexicanos que denuncian a su país en la Corte Interamericana

Obama, a los 100 días »

Cinco historiadores comparan los primeros 100 días del presidente con los de sus predecesores Traducir »

Una espía británica olvida en el autobús secretos de la lucha antidroga »

Mapa colectivo de Influenza / Gripe porcina »

Casos en Estados Unidos y México

Cómo Obama podría estropearlo »

Una equivocada gestión de la crisis, salvando bancos y empresas condenadas, podría acabar con los altos niveles de aprobación del presidente de los EE UU, según analistas de la derecha Traducir »

Polonia quiere prohibir las camisetas con la imagen del Che »

Un artículo pendiente de aprovación contempla como criminal la exhibición pública de propaganda fascista o comunista Traducir »

100 días de Obama »

Un reportaje sobre varios aspectos de los primeros tres meses de la presidencia de Barack Obama como el ejército, la sanidad o la economía.

The Big Picture se acerca a Corea del Norte »

Algunas imágenes recientes del enigmático país Traducir »

Torturas: un testimonio en primera persona »

El periodista Pablo Pardo cuenta lo que Damien Corsetti, que participó en muchos interrogatorios, le describió

Cronología de la tortura »

Reconstrucción de los hechos gracias a los informes publicados en los últimos días Traducir »

EEUU desvía un avión en el que viajaba un periodista de Le Monde Diplomatique »

En el avión de Air France viajaba Hernando Calvo Ospina, un periodista y escritor colombiano exiliado en Francia, cuyo nombre está en la 'no flight list' de Estados Unidos

Evo Morales dispuesto a que se investiguen las muertes de Santa Cruz »

Existen dudas sobre una operación en la que la policía abatió a tres personas que según Morales conspiraban contra el país

La revista Washingtonian modifica con Photoshop una foto de Obama »

El presidente aparece en bañador en la portada del mes de Mayo. Traducir »

'Don Mario' declarará sobre su presunto apoyo al primo del presidente Uribe »

El narco, que hasta ahora era el más buscado de Colombia, podría haber dado su apoyo a Mario Uribe, primo carnal del mandatario, hoy procesado por la parapolítica

El pequeño Babel. Cómo será el primer rascacielos de Sudamérica. »

El Costanera Center de Santiago de Chile albergará cuatro edificios

Los talibanes usan Iphone, Skype y otras tecnologías para eludir el espionaje »

El uso de Skype elude el control de los aviones espías gracias al encriptamiento.

¿Se convertirá la OCS en un equivalente al Pacto de Varsovia? »

Esta alianza militar, cuyos protagonistas son China y Rusia, podría ser una alternativa euroasiática a la OTAN Traducir »

Una región italiana aprueba la ley anti-kebab »

Prohiben comer en las veredas,y obligan los sitios de comida rapida a cerrar antes de la 1. Traducir »

Un pirata en Nueva York »

El joven implicado en el secuestro de un barco estadounidense es trasladado a la ciudad de los rascacielos para ser juzgado Traducir »

Gordon Brown apuesta por reducir urgentemente el gasto de los diputados »

Dice que los ciudadanos han perdido la confianza en el sistema Traducir »

Besancenot sin permiso de entrar en Palestina »

Una delegación del NPA, con Besancenot a la cabeza, intentó sin éxito entrar a territorio palestino Traducir »

Un hombre, un voto en la selva india »

La India cuenta con 828.804 colegios electorales para sus comicios. Uno de ellos sólo tiene un votante Traducir »

Dick Cheney reinvindica los buenos resultados de las torturas de la CIA »

Pide que se desclasifiquen los documentos secretos en los que se detalla la efectividad de estas prácticas en los interrogatorios Traducir »

¿Por qué las FARC ablandan cada vez más su discurso? »

Sus exigencias año a año

La crisis llega al mercado del lujo en Buenos Aires »

Media docena de marcas, incluidas Armani y Ferragamo, cerraron locales por bajas en las ventas y trabas a las importaciones

Crecen las bases de datos de ADN »

El FBI quiere aumentar sus perfiles de ADN de 80.000 a 1,2 millones al día en tres años, incluyendo a personas detenidas pero no condenadas por ningún delito. Traducir »

Objetivo, escolarizar a 15 millones de niños en la próxima década »

Es el compromiso de la cumbre latinoamericana de Educación reunida en Lisboa.

Emboscada y huida de una zona talibán »

Reportaje gráfico de una patrulla estadounidense atrapada en el cauce de un río Traducir »

¿Seis meses para el colapso de Pakistán? - »

Con 173 millones de habitantes, armas nucleares y Al Qaeda presente en una gran parte del país, el Gobierno es incapaz de controlar el país.

Así se las gasta la familia de Mohamed VI »

Una tía del monarca alauí agrede a una abogada y reabre en Marruecos el debate sobre la inmunidad de la familia real

Los aviones no tripulados de EEUU matan a 687 inocentes en Pakistán »

En tres años, estos aviones mataron14 líderes de Al Qaeda frente a 687 civiles inocentes paquistaníes.

Cómo será el próximo hombre fuerte de África »

Jacob Zuma, seguro futuro presidente de Sudáfrica, quiere liderar los cambios en es continente. Traducir »

Obama espera señales de Cuba y Raúl Castro dice estar abierto al diálogo »

El presidente cubano dice está dispuesto a 'discutirlo todo, derechos humanos, libertad de prensa, presos políticos'

Docenas de muertos en un terremoto en Afganistán »

Un terremoto de magnitud 5.1 se ha producido a unos 45 km de Jalalabad, una ciudad situada al este de la capital afgana. Traducir »

Las reinas de los cárteles mexicanos »

Algunas de las organizaciones criminales que trafican con droga en México tienen entre sus dirigentes a mujeres, que suelen alcanzar la cumbre empezando por el lavado de dinero Traducir »

La policía londinense borra las fotos de los turistas para "evitar atentados" »

Denan, Uno de los Nuestros, nos recomienda esta noticia Traducir »

Sacarle un ojo a un movimiento de solidaridad internacional con Palestina »

Un activista se recupera a duras penas de un impacto de una bola de gas que el Ejército israelí le disparó durante una manifestación

La vergüenza de Darfur »

El drama en Darfur sigue mientras los medios y la comunidad internacional miran hacia otro lado.