El padre de Eluana pide en una nota a Berlusconi y a Napolitano que vayan a ver a su hija, después de que la retirada de la alimentación para dejarla morir haya hecho estallar una auténtica guerra política en este país. Traducir »
En: corriere.it
Recomendación: Clemente Álvarez
Novena y última entrega del diario de la enviada especial de EL PAÍS en la que narra su despedida de Bagdad
En: elpais.com
Recomendación: Carlos Martínez de la Serna
El país se ha mantenido inmune a los efectos de la crisis Traducir »
En: newamericamedia.org
Recomendación: cristinafpereda
Lieberman, líder de un partido nacionalista, se convierte en figura clave días antes de unos comicios marcados por la indecisión Traducir »
En: slate.com
Recomendación: Ramón Peco
Associated Press informa de los suicidios entre las tropas de EEUU que pueden superar las bajas en combate de enero: 24 suicidios frente a la media de 6 Traducir »
En: editorandpublisher.com
Recomendación: jcervera
Inko Elgezua, Uno de los Nuestros, recomienda esta noticia Traducir »
En: spiegel.de
Recomendación: Uno de los Nuestros
Documentos, entrevistas... uno de los mejores trabajos periodísticos de los últimos tiempos Traducir »
En: nytimes.com
Recomendación: Borja Echevarria
El comandante mantuvo la sangre fría para tomar la decisión que salvó la vida de todos los ocupantes del aparato
En: rtve.es
Recomendación: María José Llerena
Asegura que estuvo junto a su padre, Aribert Heim, el día que murió en El Cairo en 1992 Traducir »
En: zdf.de
Recomendación: Borja Echevarria
Submarinos indios y barcos chinos desplazados a Somalia se han estado enzarzando en peligrosos juegos de persecución
En: perogrullo.com
Recomendación: gumersindolafuente
Viajan por el mundo en aviones privados donde se sirve vino y sushi. El alcalde de Nueva York prepara su reelección Traducir »
En: nytimes.com
Recomendación: Carlos Martínez de la Serna
Condena que Gran Bretaña vaya a la cabeza en registrar el ADN de las personas y usar sistemas de videovigilancia Traducir »
En: guardian.co.uk
Recomendación: Ramón Peco
Frases selectas del audiolibro de su obra "Dreams From My Father", que él mismo grabó Traducir »
En: thephoenix.com
Recomendación: Alejandro Monge
Se pronunciarán sobre la renovación del acuerdo de libre circulación de personas de la UE y la ampliación a Rumanía y Bulgaria
En: swissinfo.ch
Recomendación: Antonio Delgado
Carlos Carnicero Urabayen insta a aprovechar la victoria de Obama para definirse y actuar como una verdadera Unión
En: librodenotas.com
Recomendación: Víctor R. Ruiz
En Japón los hospitales tienen derecho a rechazar enfermos Traducir »
En: Associated Press
Recomendación: jcervera
Hasta ese momento los motores funcionaban bien
En: microsiervos.com
Recomendación: Borja Echevarria
Sigue en directo todo el operativo de la entrega del último político en manos de las FARC
En: semana.com
Recomendación: gumersindolafuente
Localizado el número uno, según el New York Times Traducir »
En: newsvine.com
Recomendación: Txema Rodríguez
Más del 60% de la superficie de este territorio australiano ha sido cubierta por las aguas tras las últimas lluvias Traducir »
En: news.com.au
Recomendación: Luis Pedraza
La imagen de Shepard Fairey está basada en una foto de la agencia Traducir »
En: breitbart.com
Recomendación: cristinafpereda
La ciudad italiana está hermanada con Gaza para favorecer el diálogo entre israelíes y palestinos
En: cafebabel.com
Recomendación: cristinafpereda
Tras ser protegido por Mugabe, el nuevo gobierno de Zimbabue dice que su extradición es prioritaria. El destino, Etiopía Traducir »
En: timesonline.co.uk
Recomendación: Ana Hernández
El gobierno lleva 15 años impidiendo su entrada en la isla
En: cubaencuentro.com
Recomendación: gumersindolafuente
El gobierno anuncia billetes de autobús electrónicos por la escasez de cambio en Buenos Aires, que hace que las monedas se paguen por encima de su valor nominal Traducir »
En: bbc.co.uk
Recomendación: jcervera
Apodado "Doctor Muerte" por las atrocidades que cometió, vivía oculto en El Cairo y se había convertido al Islam Traducir »
En: nytimes.com
Recomendación: Carlos Martínez de la Serna
El estado judío pierde a su principal aliado en la región y las relaciones cada vez son más difíciles Traducir »
En: iht.com
Recomendación: Ramón Peco
¿Qué hacemos con los presos? Alicia Gil Gil reflexiona sobre los problemas jurídicos que se plantean
En: elpais.com
Recomendación: Javi Martín
En las zonas de México controladas por los cárteles de la droga, los secuestros son cotidianos... y en muchas ocasiones, letales. Traducir »
En: exiledonline.com
Recomendación: jcervera
Las muñecas Maravillosa Malia y Dulce Sasha, inspiradas en las hijas de Obama se retiran ante el disgusto de Michelle Traducir »
En: nytimes.com
Recomendación: pilarportero
En ellos quedan recluidos los que quieren alcanzar la isla italiana de Lampedusa y acceder al espacio Schengen de la UE
En: rebelion.org
Recomendación: Jimm Jazz
Hillary Clinton podría relanzar las conversaciones sobre desarme Traducir »
En: timesonline.co.uk
Recomendación: Jimm Jazz
El arte de sacar partido de una pifia, mostrando el lado más humilde
En: rtve.es
Recomendación: Luis Pedraza
Una representación de la toma de posesión de Obama realizada con los míticos muñequitos Traducir »
En: youtube.com
Recomendación: javierbarrera
Rue89 desmonta las teorías de la conspiración sobre el atentado Traducir »
En: rue89.com
Recomendación: María Sánchez
Yoani Sánchez relata su experiencia en un cibercafé de uso exclusivo para extranjeros en Santiago
En: desdecuba.com
Recomendación: Ramón Peco
Sus decisiones y algunos problemas se entremezclan en un balance agridulce. Su popularidad, casi intacta Traducir »
En: elmundo.es
Recomendación: Carlos Martínez de la Serna
Corea del Norte prepara el lanzamiento de un misil de largo alcance para llamar la atención de Washington Traducir »
En: time.com
Recomendación: Martín Xiaobao
Le pide que explique por qué ha levantado la excomunión a un obispo que niega el Holocausto Traducir »
En: corriere.it
Recomendación: irenova
Detenida en Irak una mujer, acusada de reclutar a 80 kamikaces femeninas Traducir »
En: corriere.it
Recomendación: irenova
Daschle, igual que Geithner, se 'olvidó' de pagar impuestos
En: elmundo.es
Recomendación: Borja Echevarria
El reportero presenció la entrega de los rehenes y ahora se le acusa de estar al servicio de los guerrilleros
En: semana.com
Recomendación: gumersindolafuente
Está previsto que las FARC suelten mañana al último 'político'
En: elespectador.com
Recomendación: Borja Echevarria
Hay que empezar a poner en cuarentena las promesas que el 44 Presidente de los EEUU de América hizo cuando tenía que sudar por los votos.
En: Apuntes Electrónicos
Recomendación: Angel Maldonado
Tom Daschle renuncia por no haber pagado más de 100.000 dólares en impuestos Traducir »
En: politico.com
Recomendación: Borja Echevarria
El paro les obliga a abandonar las ciudades Traducir »
En: cnn.com
Recomendación: cristinafpereda
El gobierno no estaba preparado, los ciudadanos sí: días antes a la nevada se hicieron con lo más necesario, whisky, arena de gato, coñac y curry Traducir »
En: guardian.co.uk
Recomendación: jcervera
Esta red social se convierte en caldo de cultivo de la xenofobia italiana ante la pasividad de la clase política
En: elperiodico.com
Recomendación: Ramón Peco
Cayo Lara participó este fin de semana en una manifestación a favor del régimen cubano
En: elpais.com
Recomendación: gumersindolafuente
Los vehículos colisionaron frontalmente en Buenos Aires
En: lanacion.com.ar
Recomendación: Ramón Peco
Los médicos esperarán unos días antes de retirarle la alimentación artificial Traducir »
En: corriere.it
Recomendación: María José Llerena
En un escándalo que sacude Alemania, han descubierto que la ferroviaria Deutsche Bahn espiaba sistemáticamente a sus trabajadores Traducir »
En: UPI
Recomendación: jcervera
Por Federico Mayor Zaragoza
En: elpais.com
Recomendación: Javi Martín
Durante la Guerra Fría, el ejército de EEUU planeó producir la fiebre amarilla con millones de mosquitos infectados Traducir »
En: timesonline.co.uk
Recomendación: Ana Hernández
Reportaje de la revista Vanity Fair Traducir »
En: vanityfair.com
Recomendación: cristinafpereda
Un reportaje de Jon Sistiaga emitido por Cuatro sobre el ataque a Gaza
En: guerraeterna.com
Recomendación: Antonio Delgado
Estampas poco habituales de la capital británica Traducir »
En: sky.com
Recomendación: María José Llerena
El primer ministro Olmert y Tzipi Livni, ministra de exteriores, se guardaron un informe de su Ministerio de Defensa sobre la ocupación ilegal de terrenos en Cisjordania
En: elpais.com
Recomendación: gumersindolafuente
La explosión se produjo frente a una comisaría de Policía en la ciudad de Cali
En: elpais.com.co
Recomendación: gumersindolafuente
A pesar del espectacular crecimiento económico, la pobreza extrema es todavía una realidad para millones de indios Traducir »
En: mercurynewsphoto.com
Recomendación: Martín Xiaobao
Una ONG iraquí guillotina los Kalashnikov capturados por el gobierno o las fuerzas estadounidenses. 30.000 de ellos ya no son un peligro Traducir »
En: The FirearmBlog
Recomendación: jcervera
Transportados en helicópteros cuatro liberados por las FARC
En: semana.com
Recomendación: Borja Echevarria
La situación se ha estado calentando durante el último año, y podría terminar en guerra Traducir »
En: washingtonpost.com
Recomendación: Luis Pedraza Gómara
La elección del próximo Dalai Lama, el número 15, plantea una nueva inquietud en el Tíbet Traducir »
En: nytimes.com
Recomendación: Carlos Martínez de la Serna
Ilustran el texto algunas de las imágenes tomadas en el país durante sus viajes
En: magazinedigital.com
Recomendación: german_sierra
Los Angeles Times analiza en profundidad la guerra de la droga en México Traducir »
En: latimes.com
Recomendación: german_sierra
¿Estará preparado Irak para este cambio que obliga a un 30% de mujeres en la política? Traducir »
En: guardian.co.uk
Recomendación: Ana Hernández
El cirujano catalán Jordy Cox relata su experiencia en el Congo
En: lavanguardia.es
Recomendación: Margarita Lázaro
Denuncia de un preso por la situacion de los inmigrantes en centros de detención estadounidenses
En: nuevasraices.com
Recomendación: cristinafpereda
Primera etapa de un viaje hacia las elecciones provinciales en Irak
En: elpais.com
Recomendación: Carlos Martínez de la Serna
El marroquí Lahcen Ikassrien pasó 3 años y seis meses de su vida en esta prisión sin ningún cargo
En: caracol.com.co
Recomendación: edu_sanchez
Escribe a Olmert para que el nombre de sus familiares no aparezca en el monumento por lo ocurrido en Gaza Traducir »
En: lemonde.fr
Recomendación: eugenia_redondo
Cómo sería la portada el próximo julio si Obama resultara mucho más izquierdoso de lo que jamás será. Traducir »
En: nytimes-se.com
Recomendación: jcervera
La crisis obliga a algunos inmigrantes a recibir dinero de sus familiares en el extranjero y no al revés
En: impre.com
Recomendación: cristinafpereda
Creen en el derecho a vivir en paz de los palestinos y llaman a la desinversión en Israel
En: canalsolidario.org
Recomendación: Oscar Espiritusanto
persisten los rumores sobre la huída del país del presidente Ravalomanan
En: globalvoicesonline.org
Recomendación: Oscar Espiritusanto
Las protestas francesas por la crisis económica y social derivan en disturbios Traducir »
En: rue89.com
Recomendación: Ramón Peco
Pyongyang cancela todos los acuerdos de acercamiento entre los dos países divididos de la península coreana
En: AFP
Recomendación: Martín Xiaobao
Encuentran una casa sin tocar desde antes de la caída del muro en Alemania del Este y la tratan como una pirámide de Egipto. El triunfo de la Ostalgie: la nostalgia del Este
En: bbc.co.uk
Recomendación: Miguel Ángel Rincón Gafo
Por la aguda crisis económica que vive el país Traducir »
En: guardian.co.uk
Recomendación: Ramón Peco
19 años cobrando menos que sus compañeros
En: elpais.com
Recomendación: Beatriz García
Estaba acusado de corrupción y prevaricación por querer vender el escaño de Obama Traducir »
En: chicagotribune.com
Recomendación: Beatriz García
Roberto Saviano reivindicó hace unas semanas la valentía de la "Maestra de Mondragone" Traducir »
En: corriere.it
Recomendación: german_sierra
Se enfada porque a Simón Peres le dejan hablar más Traducir »
En: bbc.co.uk
Recomendación: Luis Pedraza Gómara
Repaso grafico al "toque de Obama" Traducir »
En: politico.com
Recomendación: Ana Ramírez Cañil
Lluis Bassets analiza la escasa presencia del gobierno de EEUU en el Foro Social Mundial
En: blogs.elpais.com
Recomendación: Ramón Peco
Al menos 20 personas han fallecido por la ola de frio que ha azotado la costa este del pais
En: univision.com
Recomendación: cristinafpereda
Johanna Sigurdardottir está casada con una mujer desde 2002
En: elpais.com
Recomendación: Ramón Peco
El manifiesto por los derechos humanos Charter 08 se extiende timidamente entre los internautas chinos Traducir »
En: washingtonpost.com
Recomendación: Jordi Sabaté
Las claves para entender el origen del conflicto actual
En: ideal.es
Recomendación: javierbarrera
El Departamento de Estado trabaja en distintos borradores Traducir »
En: guardian.co.uk
Recomendación: María Sánchez
El seleccionador argentino apoya la reelección del presidente venezolano
En: elmundo.es
Recomendación: María Sánchez
Amy Goodman se pregunta si Bush será investigado y enjuiciado por alguna de sus acciones como presidente de EEUU Traducir »
En: sfgate.com
Recomendación: Ana Hernández
Los unionistas exigen que en los pagos se discrimine entre inocentes y terroristas
En: elpais.com
Recomendación: María Sánchez
Rue89 analiza el paro, ¿falta una gran reivindicación unitaria? Traducir »
En: rue89.com
Recomendación: María Sánchez
Todavía no es tarde para echar un vistazo a la agenda electoral mundial
En: fp-es.org
Recomendación: eugenia_redondo
Comienza en el Tribunal Internacional de la Haya el juicio contra el congolés Thomas Lubanga, acusado de reclutar niños soldado Traducir »
En: repubblica.it
Recomendación: irenova
Especial sobre el recuerdo del Holocausto por los jóvenes europeos
En: cafebabel.com
Recomendación: cristinafpereda
Colección de instantes de la II Guera Mundial a todo color Traducir »
En: englishrussia.com
Recomendación: Antonio Delgado
Para una chica del noroeste de México los concursos de belleza, y a través de ellos casarse con un 'narco', son un camino rápido a la riqueza Traducir »
En: reuters.com
Recomendación: jcervera
Recomendación: SOITU.ES
Interior de un restaurante en Arles.
El tiempo este fin de semana no está como para ponerse en carretera. Te damos algunas herramientas útiles por si piensas buscar refugio en algún restaurante de tu ciudad o quieres ir fichando algunos para cuando te puedas escapar.
En: gourmettraveller.com
En: gastronomiaalternativa.com
En: elmundo.es/metropoli/
En: chroniquesduplaisir.typepad.fr
Recomendación: JABALÍ BLANCO
En España, el debate de los bancos. Los británicos discuten la legislación comunitaria de contratación de extranjeros europeos. EEUU, tentado por el ‘Made in America’. Y los italianos, tras el inmigrante irregular. El proteccionismo económico vuelve. Algo que Obama debe enterrar.Sigue »
En: elpais.com
En: economist.com
En: guardian.co.uk
Recomendación: ALBERTO MORENO
La conocimos de la mano de Julio Medem en 'Caótica Ana' (fue lo mejor de la película). Y de aquella adolescente hippy volvió transformada en numeraria del Opus en 'Camino'. Charlamos con ella en la fiesta de los Goya y nos dio algunas pistas sobre sus debilidades.
En: youtube.com
En: warnerbros.com
En: vidasdecine.es
En: manuelgago.org
Revisaremos estas recomendaciones una vez al mes. ¿Echas de menos alguna web? ¡Envíanosla!