La población se siente desolada; muestra de ello es esta mujer que acaba de perder a su hijo. Las cifras de fallecidos que dan rusos y georgianos varían considerablemente. El embajador de Rusia en Georgia, Vyacheslav Kovalenko, dijo que al menos 2.000 civiles habían muerto sólo en Tskhinvali. Por su parte, el presidente de Osetia del Sur, Eduard Kokoiti, asegura que la cifra de muertos en lo que va de guerra llega a unas 1.400 personas.